Verbete hebraico · H1111
בָּלָק
Bâlâq · transliteração · baw-lawk' · pronúncia
Bâlâq (בָּלָק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1111 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Balaque” (39 versículos).
- Significado
- Balaque, rei moabita
- Derivação
- de H1110 (בָּלַק); devastador;
- Traduzido como
- Balaque.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Balaque” fica azul em Números 22:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 , de , tudo o que havia aos amorreus.
Toque em “Balaque”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Balaque”.
Números 22:2
E viu Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel havia feito aos amorreus.
✦ Entender este versículoבָּלָק
Bâlâq · hebraico · H1111
- Neste versículo
- Balaque
- O que significa
- Balaque, rei moabita
- Como a Bíblia Livre traduz
- Balaque39
Aparece em 40 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1111 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Balaque39
Verbete original em inglês
- Definition
- Balak, a Moabitish king
- Derivation
- from H1110 (בָּלַק); waster;
- KJV usage
- Balak.
Onde aparece
40 ocorrências na Bíblia
- Números 22:2
E viu Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel havia feito aos amorreus.
- Números 22:4
E disse Moabe aos anciãos de Midiã: — Agora lamberá esta gente todos nossos entornos, como lambe o boi a grama do campo. E Balaque, filho de Zipor, era então rei de Moabe.
- Números 22:7
E foram os anciãos de Moabe e os anciãos de Midiã, com o pagamento pela adivinhação em sua mão, e chegaram a Balaão, e lhe disseram as palavras de Balaque.
- Números 22:10
E Balaão respondeu a Deus: — Balaque filho de Zipor, rei de Moabe, enviou a mim dizendo:
- Números 22:13
Assim Balaão se levantou pela manhã, e disse aos príncipes de Balaque: — Voltai-vos à vossa terra, porque o SENHOR não me quer deixar ir convosco.
- Números 22:14
E os príncipes de Moabe se levantaram, e vieram a Balaque, e disseram: — Balaão não quis vir conosco.
- Números 22:15
E voltou Balaque a enviar outra vez mais príncipes, e mais nobres que os outros.
- Números 22:16
Os quais vieram a Balaão, e disseram-lhe: — Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não deixes de vir a mim:
- Números 22:18
E Balaão respondeu, e disse aos servos de Balaque: — Ainda que Balaque me desse sua casa cheia de prata e ouro, não posso transgredir a palavra do SENHOR meu Deus, para fazer coisa pequena nem grande.
- Números 22:35
E o anjo do SENHOR disse a Balaão: — Vai com esses homens: porém a palavra que eu te disser, essa falarás. Assim Balaão foi com os príncipes de Balaque.
- Números 22:36
E ouvindo Balaque que Balaão vinha, saiu a recebê-lo à cidade de Moabe, que está junto ao termo de Arnom, que é a extremidade das fronteiras.
- Números 22:37
E Balaque disse a Balaão: — Não enviei eu a ti a chamar-te? por que não vieste a mim? não posso eu te honrar?