Verbete hebraico · H1002
בִּירָה
bîyrâh · transliteração · bee-raw' · pronúncia
bîyrâh (בִּירָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1002 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fortaleza” (13 versículos).
- Significado
- um castelo ou palácio
- Derivação
- de origem estrangeira;
- Traduzido como
- palácio.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fortaleza” fica azul em Neemias 1:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 de , de . E aconteceu no de , no , enquanto eu estava na de ,
Toque em “fortaleza”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fortaleza”.
Neemias 1:1
Palavras de Neemias, filho de Hacalias. E aconteceu no mês de Quisleu, no ano vigésimo, enquanto eu estava na fortaleza de Susã,
✦ Entender este versículoבִּירָה
bîyrâh · hebraico · H1002
- Neste versículo
- fortaleza
- O que significa
- um castelo ou palácio
- Como a Bíblia Livre traduz
- fortaleza13
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1002 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fortaleza13
Verbete original em inglês
- Definition
- a castle or palace
- Derivation
- of foreign origin;
- KJV usage
- palace.
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- 1 Crônicas 29:1
Depois disse o rei Davi a toda a assembleia: — A só Salomão meu filho elegeu Deus; ele é jovem e tenro, e a obra grande; porque a casa não é para homem, mas sim para o SENHOR Deus.
- 1 Crônicas 29:19
E ao meu filho Salomão dá um coração íntegro, para que guarde os teus mandamentos, os teus testemunhos e os teus estatutos, e para que faça todas as coisas, e te edifique a casa para a qual eu preparei.
- Neemias 1:1
Palavras de Neemias, filho de Hacalias. E aconteceu no mês de Quisleu, no ano vigésimo, enquanto eu estava na fortaleza de Susã,
- Neemias 2:8
Como também um carta para Asafe, guarda do jardim do rei, para que me dê madeira para consertar as portas da fortaleza do templo, para o muro da cidade, e para a casa onde entrarei. E o rei me concedeu, segundo a boa mão do SENHOR sobre mim.
- Neemias 7:2
Mandei o meu irmão Hanani, e Hananias, chefe do palácio de Jerusalém (porque era um homem fiel e temente a Deus, mais que muitos),
- Ester 1:2
Que naqueles dias, quando o rei Assuero se sentou sobre o trono de seu reino, na fortaleza de Susã,
- Ester 1:5
E acabados aqueles dias, o rei fez um banquete a todo o povo que se achava na fortaleza de Susã, desde o maior até o menor, durante sete dias, no pátio do jardim do palácio real.
- Ester 2:3
E o rei ponha comissários em todas as províncias de seu reino, para que juntem todas as moças virgens de boa aparência na fortaleza de Susã, na casa das mulheres, ao cuidado de Hegai, eunuco do rei, vigilante das mulheres; e sejam lhes dado seus enfeites;
- Ester 2:5
Havia um homem judeu na fortaleza de Susã, cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, um homem da linhagem de Benjamim;
- Ester 2:8
Sucedeu pois, que quando se divulgou o mandamento do rei e sua lei, e sendo reunidas muitas moças na fortaleza de Susã, ao cuidado de Hegai, também levaram Ester para casa do rei, ao cuidado de Hegai, vigilante das mulheres.
- Ester 3:15
Assim os mensageiros, obrigados pela palavra do rei, saíram, e o decreto foi anunciado na fortaleza de Susã. E o rei e Hamã se sentaram para beber; porém a cidade de Susã estava confusa.
- Ester 8:14
Os mensageiros, sobre cavalos velozes, saíram apressadamente, impelidos pela ordem do rei; e o decreto também foi publicado na fortaleza de Susã.