Verbete grego · G882
Ἀχαΐα
Achaḯa · transliteração
Achaḯa (Ἀχαΐα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G882 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Acaia” (11 versículos).
- Significado
- Acaia (i.e. Grécia), um país da Europa
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- Acaia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Acaia” fica azul em Atos 18:12. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12 sendo o da , os se levantaram em contra , ,
Toque em “Acaia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Acaia”.
Atos 18:12
Mas sendo Gálio o procônsul da Acaia, os judeus se levantaram em concordância contra Paulo, e o trouxeram ao tribunal,
✦ Entender este versículoἈχαΐα
Achaḯa · grego · G882
- Neste versículo
- Acaia
- O que significa
- Acaia (, Grécia), um país da Europa
- Como a Bíblia Livre traduz
- Acaia11
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G882 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Acaia11
Verbete original em inglês
- Definition
- Achaia (i.e. Greece), a country of Europe
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- Achaia
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Atos 18:12
Mas sendo Gálio o procônsul da Acaia, os judeus se levantaram em concordância contra Paulo, e o trouxeram ao tribunal,
- Atos 18:27
E ele, querendo passar a Acaia, os irmãos o exortaram, e escreveram aos discípulos que o recebessem; o qual, tendo chegado, auxiliou muito aos que tinham crido pela graça.
- Atos 19:21
E quando se cumpriram estas coisas, Paulo propôs em espírito que, passando pela Macedônia e Acaia, ir até Jerusalém, dizendo: — Depois de eu estar lá, também tenho que ver Roma.
- Romanos 15:26
Pois, aos da Macedônia e Acaia pareceu bem fazer uma contribuição para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.
- Romanos 16:5
Saudai também a igreja que se reúne na casa deles. Saudai Epêneto, meu amado, que é o primeiro fruto da Acaia para Cristo.
- 1 Coríntios 16:15
Vós sabeis que os da casa de Estéfanas foram os primeiros da Acaia, e que eles têm se dedicado ao trabalho dos santos; rogo-vos, pois, irmãos,
- 2 Coríntios 1:1
Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, e o irmão Timóteo, para a igreja de Deus que está em Corinto, com todos os santos que estão em toda a Acaia.
- 2 Coríntios 9:2
Porque eu sei a prontidão de vosso ânimo, do qual eu me orgulho de vós para os Macedônios, que Acaia já está pronta desde o ano passado; e o zelo que começou de vós tem estimulado a muitos.
- 2 Coríntios 11:10
A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.
- 1 Tessalonicenses 1:7
Dessa maneira vos tornastes referências a todos os crentes na Macedônia e Acaia.
- 1 Tessalonicenses 1:8
Pois de vós ressoou a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e Acaia, mas a vossa fé em Deus também se espalhou em todo lugar, de tal maneira que não precisamos falar coisa alguma.