Verbete grego · G707
Ἀριμαθαία
Arimathaía · transliteração
Arimathaía (Ἀριμαθαία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G707 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Arimateia” (2 versículos).
- Significado
- Arimateia (ou Ramá), um lugar na Palestina
- Derivação
- de origem hebraica (H07414);
- Traduzido como
- Arimateia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Arimateia” fica azul em Marcos 15:43. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
43Veio , membro do , , foi , o de .
Toque em “Arimateia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Arimateia”.
Marcos 15:43
Veio José de Arimateia, honrado membro do conselho, que também esperava o Reino de Deus, e com ousadia foi a Pilatos, e pediu o corpo de Jesus.
✦ Entender este versículoἈριμαθαία
Arimathaía · grego · G707
- Neste versículo
- Arimateia
- O que significa
- Arimateia (ou Ramá), um lugar na Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Arimateia2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G707 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Arimateia2
Verbete original em inglês
- Definition
- Arimathæa (or Ramah), a place in Palestine
- Derivation
- of Hebrew origin (H07414);
- KJV usage
- Arimathæa
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 27:57
E chegado o entardecer, veio um homem rico de Arimateia, por nome José, que também era discípulo de Jesus.
- Marcos 15:43
Veio José de Arimateia, honrado membro do conselho, que também esperava o Reino de Deus, e com ousadia foi a Pilatos, e pediu o corpo de Jesus.
- Lucas 23:51
(Que não tinha concordado, nem com o conselho, nem em atos que fizeram), da cidade de Arimateia, da terra dos judeus, e que também esperava pelo Reino de Deus.
- João 19:38
E depois José de Arimateia, (que era discípulo de Jesus, porém oculto por medo dos Judeus) suplicou a Pilatos que pudesse tirar o corpo de Jesus; e Pilatos permitiu. Veio pois e tirou o corpo de Jesus.