Verbete grego · G697
Ἄρειος Πάγος
Áreios Págos · transliteração
Áreios Págos (Ἄρειος Πάγος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G697 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “areópago” (2 versículos).
- Significado
- rochedo de Ares, um lugar em Atenas
- Derivação
- de (o nome da divindade grega da guerra) e de um derivado de G4078 (πήγνυμι);
- Traduzido como
- Areópago, Colina de Marte
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “areópago” fica azul em Atos 17:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 , -no , : — nós é que ?
Toque em “areópago”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “areópago”.
Atos 17:19
E tomando-o, trouxeram-no ao areópago, dizendo: — Podemos nós saber que doutrina nova é esta que tu falas?
✦ Entender este versículoἌρειος Πάγος
Áreios Págos · grego · G697
- Neste versículo
- areópago
- O que significa
- rochedo de Ares, um lugar em Atenas
- Como a Bíblia Livre traduz
- areópago2
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G697 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- areópago2
Verbete original em inglês
- Definition
- rock of Ares, a place in Athens
- Derivation
- from (the name of the Greek deity of war) and a derivative of G4078 (πήγνυμι);
- KJV usage
- Areopagus, Mars' Hill
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Atos 17:19
E tomando-o, trouxeram-no ao areópago, dizendo: — Podemos nós saber que doutrina nova é esta que tu falas?
- Atos 17:22
E Paulo, estando no meio do areópago, disse: — Homens atenienses, eu vejo em tudo como vós sois muito religiosos;