Verbete grego · G5623
ὠφελέω
ōpheléō · transliteração
ōpheléō (ὠφελέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5623 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “proveito” (3 versículos).
- Significado
- ser útil, isto é, beneficiar
- Derivação
- do mesmo que G5622 (ὠφέλεια);
- Traduzido como
- vantagem, melhor, prevalecer, proveito
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “proveito” fica azul em Marcos 8:36. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
36 teria alguém, , a sua ?
Toque em “proveito”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “proveito”.
Marcos 8:36
Pois que proveito teria alguém, se ganhasse o mundo todo, e perdesse a sua alma?
✦ Entender este versículoὠφελέω
ōpheléō · grego · G5623
- Neste versículo
- proveito
- O que significa
- ser útil, isto é, beneficiar
- Como a Bíblia Livre traduz
- proveito3
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5623 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- proveito3
Verbete original em inglês
- Definition
- to be useful, i.e. to benefit
- Derivation
- from the same as G5622 (ὠφέλεια);
- KJV usage
- advantage, better, prevail, profit
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Mateus 15:5
Mas vós dizeis: — Qualquer um que disser ao pai ou à mãe: ‘Todo o proveito que terias de mim é oferta exclusiva para Deus’, não precisa honrar seu pai ou à sua mãe.
- Mateus 16:26
Pois que proveito há para alguém, se ganhar o mundo todo, mas perder a sua alma? Ou que dará alguém em resgate da sua alma?
- Mateus 27:24
Quando, pois, Pilatos viu que nada adiantava, em vez disso se fazia mais tumulto, ele pegou água, lavou as mãos diante da multidão, e disse: — Estou inocente do sangue deste justo. A responsabilidade é vossa.
- Marcos 5:26
que tinha sofrido muito por meio de muitos médicos, e gastado tudo quanto possuía, e nada havia lhe dado bom resultado; ao invés disso, piorava.
- Marcos 7:11
Mas vós dizeis: Se o homem disser ao pai ou à mãe: Tudo o que te puder aproveitar de mim é corbã (isto é, oferta),
- Marcos 8:36
Pois que proveito teria alguém, se ganhasse o mundo todo, e perdesse a sua alma?
- Lucas 9:25
Porque, que aproveita para alguém ganhar o mundo todo, e perder ou prejudicar a si mesmo?
- João 6:63
O Espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e são vida.
- João 12:19
Disseram pois os fariseus entre si: — Vedes que nada aproveitais? Eis que o mundo vai após ele.
- Romanos 2:25
Pois a circuncisão tem proveito de fato se guardares a Lei; porém, se tu és transgressor da Lei, a tua circuncisão se torna incircuncisão.
- 1 Coríntios 13:3
E ainda que eu distribuísse todos os meus bens para alimentar aos pobres, e ainda que entregasse meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada me aproveitaria.
- 1 Coríntios 14:6
E agora irmãos, se eu viesse até vos falando línguas, o que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por revelação, ou por conhecimento, ou por profecia, ou por doutrina?