Verbete grego · G5553
χρυσίον
chrysíon · transliteração
chrysíon (χρυσίον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5553 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ouro” (9 versículos).
- Significado
- um artigo dourado, i.e. folheação de ouro, ornamento ou moeda
- Derivação
- diminutivo de G5557 (χρυσός);
- Traduzido como
- ouro
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ouro” fica azul em Atos 3:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 : — ; o eu , isso eu : de , o , , !
Toque em “ouro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ouro”.
Atos 3:6
E Pedro disse: — Prata e ouro eu não tenho; mas o que eu tenho, isso eu te dou: no nome de Jesus Cristo, o nazareno, levanta-te, e anda!
✦ Entender este versículoχρυσίον
chrysíon · grego · G5553
- Neste versículo
- ouro
- O que significa
- um artigo dourado, folheação de ouro, ornamento ou moeda
- Como a Bíblia Livre traduz
- ouro9
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5553 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ouro9
Verbete original em inglês
- Definition
- a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin
- Derivation
- diminutive of G5557 (χρυσός);
- KJV usage
- gold
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Atos 3:6
E Pedro disse: — Prata e ouro eu não tenho; mas o que eu tenho, isso eu te dou: no nome de Jesus Cristo, o nazareno, levanta-te, e anda!
- Atos 20:33
Eu não cobicei de ninguém a prata, nem ouro, nem roupa.
- Hebreus 9:4
que tinha o incensário de ouro, e a arca do pacto, toda coberta de ouro. Nela estavam: o vaso de ouro contendo o maná, a vara de Arão que florescera, e as tábuas do pacto.
- 1 Pedro 1:7
para que a prova de vossa fé, muito mais preciosa que o ouro que perece (mesmo sendo provado pelo fogo), seja achada em louvor, honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo.
- 1 Pedro 1:18
e sabei que não foi por coisas destrutíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que recebestes dos vossos pais,
- 1 Pedro 3:3
A vossa beleza não seja a exterior, como tranças de cabelos, joias de ouro, ou vestuário,
- Apocalipse 3:18
Eu te aconselho a comprar de mim ouro provado do fogo, para que te enriqueças; e roupas brancas, para que te vistas; e a vergonha de tua nudez não apareça; e unge teus olhos com colírio, para que vejas.
- Apocalipse 21:18
E a constituição de seu muro era de jaspe; e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro puro.
- Apocalipse 21:21
E as doze portas eram doze pérolas; cada uma das portas era de uma pérola; e a praça da cidade era de ouro puro, como vidro transparente.