Verbete grego · G5515
χλωρός
chlōrós · transliteração
chlōrós (χλωρός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5515 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “verde” (3 versículos).
- Significado
- esverdeado, i.e. verdejante, acinzentado
- Derivação
- do mesmo que G5514 (Χλόη);
- Traduzido como
- verde, pálido
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “verde” fica azul em Marcos 6:39. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
39 sentar em a .
Toque em “verde”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “verde”.
Marcos 6:39
E mandou-lhes que fizessem sentar a todos em grupos sobre a grama verde.
✦ Entender este versículoχλωρός
chlōrós · grego · G5515
- Neste versículo
- verde
- O que significa
- esverdeado, verdejante, acinzentado
- Como a Bíblia Livre traduz
- verde3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5515 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- verde3
Verbete original em inglês
- Definition
- greenish, i.e. verdant, dun-colored
- Derivation
- from the same as G5514 (Χλόη);
- KJV usage
- green, pale
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Marcos 6:39
E mandou-lhes que fizessem sentar a todos em grupos sobre a grama verde.
- Apocalipse 6:8
E eu olhei, e eis um cavalo amarelo, e o que estava sentado sobre ele, seu nome era Morte; e o Xeol o seguia. E foi-lhes dada autoridade para matar a quarta parte da terra, com espada, com fome, com morte por doença, e com os animais ferozes da terra.
- Apocalipse 8:7
E o primeiro anjo tocou sua trombeta; e houve saraiva e fogo misturado com sangue; e foram lançados sobre a terra; e a terça parte das árvores se queimou, e toda a erva verde foi queimada.
- Apocalipse 9:4
E foi-lhes dito que não fizessem dano à erva da terra, nem a nenhuma planta verde, nem a nenhuma árvore; mas sim somente aos homens que não têm o sinal de Deus em suas testas.