Verbete grego · G5421
φρέαρ
phréar · transliteração
phréar (φρέαρ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5421 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “poço” (3 versículos).
- Significado
- um buraco no chão (cavado para obter ou conter água ou outros fins), i.e. uma cisterna ou poço; figurativamente, um abismo (como prisão)
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- poço, abismo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “poço” fica azul em João 4:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 a mulher: — Senhor, tu com que a tirar, o fundo; de a viva?
Toque em “poço”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “poço”.
João 4:11
Disse a mulher: — Senhor, tu não tens com que a tirar, e o poço é fundo; de onde pois tens a água viva?
✦ Entender este versículoφρέαρ
phréar · grego · G5421
- Neste versículo
- poço
- O que significa
- um buraco no chão (cavado para obter ou conter água ou outros fins), uma cisterna ou poço
- Como a Bíblia Livre traduz
- poço3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5421 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- poço3
Verbete original em inglês
- Definition
- a hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cistern or well; figuratively, an abyss (as a prison)
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- well, pit
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 14:5
E ele, respondendo-lhes, disse: — De qual que vós cairá o jumento, ou o boi em algum poço que, mesmo no sábado, não o tire logo?
- João 4:11
Disse a mulher: — Senhor, tu não tens com que a tirar, e o poço é fundo; de onde pois tens a água viva?
- João 4:12
És tu maior que nosso pai Jacó, que nos deu o poço? E ele mesmo dele bebeu, e seus filhos, e seu gado?
- Apocalipse 9:1
E o quinto anjo tocou sua trombeta; e eu vi uma estrela que caiu do céu sobre a terra; e foi-lhe dada a chave do poço do abismo.
- Apocalipse 9:2
E o poço do abismo foi aberto; e subiu fumaça do poço, como a fumaça de uma grande fornalha; e o sol e o ar se escureceram por causa da fumaça do poço.