Verbete grego · G5330
Φαρισαῖος
Pharisaîos · transliteração
Pharisaîos (Φαρισαῖος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5330 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fariseus” (80 versículos) e “fariseu” (9).
- Significado
- um separatista, i.e. exclusivamente religioso; um fariseu, i.e. sectário judeu
- Derivação
- de origem hebraica (comparar H06567);
- Traduzido como
- fariseu
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fariseus” fica azul em Mateus 3:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7 quando ele dos dos vinham , : — ! fugir ?
Toque em “fariseus”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fariseus”.
Mateus 3:7
Mas quando ele viu muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, disse-lhes: — Ninhada de víboras! Quem vos ensinou a fugir da ira futura?
✦ Entender este versículoΦαρισαῖος
Pharisaîos · grego · G5330
- Neste versículo
- fariseus
- O que significa
- um separatista, exclusivamente religioso
- Como a Bíblia Livre traduz
- fariseus80fariseu9
Aparece em 95 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5330 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fariseus80
- fariseu9
Verbete original em inglês
- Definition
- a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- Derivation
- of Hebrew origin (compare H06567);
- KJV usage
- Pharisee
Onde aparece
95 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:7
Mas quando ele viu muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, disse-lhes: — Ninhada de víboras! Quem vos ensinou a fugir da ira futura?
- Mateus 5:20
Porque eu vos digo que se a vossa justiça não for maior que a dos escribas e dos fariseus, de maneira nenhuma entrareis no Reino dos céus.
- Mateus 9:11
E quando os fariseus viram isto, perguntaram aos seus discípulos: — Por que o vosso Mestre come com publicanos e pecadores?
- Mateus 9:14
Então os discípulos de João vieram a ele, e perguntaram: — Por que nós e os fariseus jejuamos muitas vezes, mas os teus discípulos não jejuam?
- Mateus 9:34
Mas os fariseus diziam: — É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios.
- Mateus 12:2
Quando os fariseus viram, disseram-lhe: — Eis que os teus discípulos fazem o que não é lícito fazer no sábado.
- Mateus 12:14
Então os fariseus saíram e se reuniram para planejar contra ele, como o matariam.
- Mateus 12:24
Mas quando os fariseus ouviam isso, diziam: — Ele não expulsa os demônios, a não ser por Belzebu, o chefe dos demônios.
- Mateus 12:38
Então responderam uns dos escribas e dos fariseus, dizendo: — Mestre, queremos ver de ti algum sinal.
- Mateus 15:1
Então alguns escribas e fariseus de Jerusalém se aproximaram de Jesus, e perguntaram:
- Mateus 15:12
Então os seus discípulos aproximaram-se dele, e lhe perguntaram: — Tu sabes que os fariseus se ofenderam quando ouviram essa palavra?
- Mateus 16:1
Então os fariseus e os saduceus se aproximaram dele e, a fim de tentá-lo, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.