Verbete grego · G5059

τέρας

téras · transliteração

téras (τέρας) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5059 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “milagres” (11 versículos).

Significado
um prodígio ou presságio
Derivação
de afinidade incerta;
Traduzido como
maravilha

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “milagres” fica azul em Atos 2:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Atos 2Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19 , ; , , de ;

Toque em “milagres”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “milagres”.

Estudo da palavra

Atos 2:19

E darei milagres acima no céu, e sinais abaixo na terra; sangue, fogo, e vapor de fumaça;

✦ Entender este versículo

τέρας

téras · grego · G5059

Neste versículo
milagres
O que significa
um prodígio ou presságio
Como a Bíblia Livre traduz
milagres11

Aparece em 16 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G5059 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • milagres11

Verbete original em inglês

Definition
a prodigy or omen
Derivation
of uncertain affinity;
KJV usage
wonder

Onde aparece

16 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 24:24

    pois se levantarão falsos cristos e falsos profetas; e farão tão grandes sinais e prodígios que, se fosse possível, enganariam até os escolhidos.

  • Marcos 13:22

    Porque se levantarão falsos cristos, e falsos profetas, que farão sinais e prodígios, para enganar, se possível, até os escolhidos.

  • João 4:48

    Disse-lhe pois Jesus: — Se não virdes sinais e milagres não crereis.

  • Atos 2:19

    E darei milagres acima no céu, e sinais abaixo na terra; sangue, fogo, e vapor de fumaça;

  • Atos 2:22

    Homens israelitas, ouvi estas palavras: Jesus o nazareno, homem aprovado por Deus entre vós, com maravilhas, milagres e sinais, que Deus fez por meio dele no meio de vós, assim como vós mesmos também sabeis;

  • Atos 2:43

    E houve temor em toda alma; e muitos milagres e sinais foram feitos pelos apóstolos.

  • Atos 4:30

    Estendendo tua mão para a cura, e que se façam sinais e milagres pelo nome de teu Santo filho Jesus.

  • Atos 5:12

    E pelas mãos dos apóstolos foram feitos muitos sinais e milagres entre o povo. E estavam todos em concordância no pórtico de Salomão.

  • Atos 6:8

    E Estêvão, cheio de fé e poder, fazia milagres e grandes sinais entre o povo.

  • Atos 7:36

    Este os levou para fora, fazendo milagres e sinais na terra do Egito, e no mar Vermelho, e no deserto, por quarenta anos.

  • Atos 14:3

    Então eles ficaram ali por muito tempo, falando ousadamente no Senhor, o qual dava testemunho à palavra de sua graça, concedendo que sinais e milagres fossem feitos pelas mãos deles.

  • Atos 15:12

    E toda a multidão se calou; e ouviram a Barnabé e a Paulo, que contavam quão grandes sinais e milagres Deus tinha feito por meio deles entre os gentios.

Estude téras no app

Baixar grátis