Verbete grego · G5028
τάφος
táphos · transliteração
táphos (τάφος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5028 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sepulcro” (4 versículos) e “sepulcros” (2).
- Significado
- um túmulo (o lugar de sepultamento)
- Derivação
- masculino de G2290 (θάπτω);
- Traduzido como
- sepulcro, túmulo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sepulcros” fica azul em Mateus 23:27. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27 de , , ! sois aos , por , por estão de cadáveres, de .
Toque em “sepulcros”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sepulcros”.
Mateus 23:27
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de cadáveres, e de toda imundícia.
✦ Entender este versículoτάφος
táphos · grego · G5028
- Neste versículo
- sepulcros
- O que significa
- um túmulo (o lugar de sepultamento)
- Como a Bíblia Livre traduz
- sepulcro4sepulcros2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5028 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sepulcro4
- sepulcros2
Verbete original em inglês
- Definition
- a grave (the place of interment)
- Derivation
- masculine from G2290 (θάπτω);
- KJV usage
- sepulchre, tomb
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Mateus 23:27
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de cadáveres, e de toda imundícia.
- Mateus 23:29
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque edificais os sepulcros dos profetas, adornais os monumentos dos justos,
- Mateus 27:61
E ali estavam Maria Madalena e a outra Maria, sentadas de frente ao sepulcro.
- Mateus 27:64
Portanto, manda que o sepulcro esteja em segurança até o terceiro dia, para que não aconteça dos seus discípulos virem de noite, e o furtem, e digam ao povo que ele ressuscitou dos mortos; e assim o último engano será pior que o primeiro.
- Mateus 27:66
E eles se foram, e fizeram segurança no sepulcro com a guarda, selando a pedra.
- Mateus 28:1
No fim do sábado, quando já começava a clarear para o primeiro dia da semana, Maria Madalena, e a outra Maria vieram ver o sepulcro.
- Romanos 3:13
“Suas gargantas são sepulcro aberto; com suas línguas enganam”; “veneno de serpentes está sob seus lábios”.