Verbete grego · G501
ἀντλέω
antléō · transliteração
- Significado
- esgotar (propriamente, água de porão), i.e. tirar água (com um balde, cântaro, etc.)
- Derivação
- de (o porão de um navio);
- Traduzido como
- tirar (água)
Verbete original em inglês
- Definition
- to bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.)
- Derivation
- from (the hold of a ship);
- KJV usage
- draw (out)
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- João 2:8
E disse-lhes: — Agora tirai, e a levai ao mestre de cerimônia. Então levaram.
- João 2:9
E quando o mestre de cerimônia experimentou a água feita vinho (sem saber de onde era, porém os serventes que haviam tirado a água sabiam), o mestre de cerimônia chamou o noivo,
- João 4:7
Veio uma mulher de Samaria para tirar água; Disse-lhe Jesus: — Dá-me de beber.
- João 4:15
Disse-lhe a mulher: — Senhor, dá-me desta água, para que eu não tenha mais sede, nem venha aqui para tirar.