Verbete grego · G490

Ἀντιόχεια

Antiócheia · transliteração

Antiócheia (Ἀντιόχεια) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G490 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Antioquia” (18 versículos).

Significado
Antioquia, um lugar na Síria
Derivação
de (um rei sírio);
Traduzido como
Antioquia

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Antioquia” fica azul em Atos 11:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Atos 11Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19E os que foram por causa que por de , a , , ; não a a , a não aos .

Toque em “Antioquia”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Antioquia”.

Estudo da palavra

Atos 11:19

E os que foram dispersos por causa da perseguição que aconteceu por causa de Estêvão, passaram até a Fenícia, e Chipre, e Antioquia; não falando a ninguém a palavra, a não ser somente aos judeus.

✦ Entender este versículo

Ἀντιόχεια

Antiócheia · grego · G490

Neste versículo
Antioquia
O que significa
Antioquia, um lugar na Síria
Como a Bíblia Livre traduz
Antioquia18

Aparece em 18 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G490 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Antioquia18

Verbete original em inglês

Definition
Antiochia, a place in Syria
Derivation
from (a Syrian king);
KJV usage
Antioch

Onde aparece

18 ocorrências na Bíblia

  • Atos 11:19

    E os que foram dispersos por causa da perseguição que aconteceu por causa de Estêvão, passaram até a Fenícia, e Chipre, e Antioquia; não falando a ninguém a palavra, a não ser somente aos judeus.

  • Atos 11:20

    E havia deles alguns homens cipriotas e cirenenses, os quais ao entrarem em Antioquia, falaram aos gregos, anunciando o Evangelho do Senhor Jesus.

  • Atos 11:22

    E esta notícia sobre eles chegou aos ouvidos da igreja que estava em Jerusalém; e enviaram a Barnabé, para ir até Antioquia.

  • Atos 11:25

    E Barnabé foi para Tarso, para buscar a Saulo; e achando-o, trouxe-o a Antioquia.

  • Atos 11:26

    E sucedeu que, durante um ano completo eles se congregaram naquela igreja, e ensinavam a uma grande multidão; e em Antioquia os discípulos foram chamados pela primeira vez de cristãos.

  • Atos 11:27

    E naqueles dias desceram de Jerusalém alguns profetas a Antioquia.

  • Atos 13:1

    E havia em Antioquia, na igreja que estava ali, alguns profetas e mestres: Barnabé e Simeão, chamado Níger, e Lúcio cireneu, e Manaem, que tinha sido criado na infância junto com Herodes o Tetrarca, e Saulo.

  • Atos 13:14

    E eles, tendo passado de Perges, vieram a Antioquia, cidade da Pisídia; e ao entrarem na sinagoga num dia de sábado, sentaram-se.

  • Atos 14:19

    Mas vieram alguns judeus de Antioquia, e de Icônio, e persuadiram a multidão; e apedrejando a Paulo, arrastaram-no para fora da cidade, pensando que ele estivesse morto.

  • Atos 14:21

    E tendo anunciado o Evangelho àquela cidade, e feito muitos discípulos, eles voltaram a Listra, e a Icônio, e a Antioquia,

  • Atos 14:26

    E dali navegaram para Antioquia, onde tinham sido encomendados à graça de Deus para a obra que eles já tinham cumprido.

  • Atos 15:22

    Então pareceu bem aos apóstolos, e aos anciãos, com toda a igreja, eleger deles alguns homens, para serem enviados com Paulo e Barnabé a Antioquia: Judas, que tinha por sobrenome Barsabás; e a Silas, homens líderes entre os irmãos.

Estude Antiócheia no app

Baixar grátis