Verbete grego · G4747
στοιχεῖον
stoicheîon · transliteração
stoicheîon (στοιχεῖον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4747 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “elementos” (4 versículos) e “princípios elementares” (2).
- Significado
- algo ordenado em arranjo, i.e. (por implicação) um elemento serial (basal, fundamental, inicial) constituinte (literalmente), proposição (figuradamente)
- Derivação
- neutro de um suposto derivado da base de G4748 (στοιχέω);
- Traduzido como
- elemento, princípio, rudimento
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “elementares” fica azul em Gálatas 4:3. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3Assim , , dos princípios do .
Toque em “elementares”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “elementares”.
Gálatas 4:3
Assim também nós, quando éramos crianças, estávamos escravizados debaixo dos princípios elementares do mundo.
✦ Entender este versículoστοιχεῖον
stoicheîon · grego · G4747
- Neste versículo
- elementares
- O que significa
- algo ordenado em arranjo, (por implicação) um elemento serial (basal, fundamental, inicial) constituinte…
- Como a Bíblia Livre traduz
- elementos4princípios elementares2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4747 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- elementos4
- princípios elementares2
Verbete original em inglês
- Definition
- something orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, initial) constituent (literally), proposition (figuratively)
- Derivation
- neuter of a presumed derivative of the base of G4748 (στοιχέω);
- KJV usage
- element, principle, rudiment
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Gálatas 4:3
Assim também nós, quando éramos crianças, estávamos escravizados debaixo dos princípios elementares do mundo.
- Gálatas 4:9
Mas agora, que conheceis Deus, mais que isso, por Deus sois conhecidos, por que voltais outra vez aos fracos e miseráveis princípios elementares, aos quais quereis servir de novo?
- Colossenses 2:8
Cuidado que ninguém vos tome cativos por meio de filosofias e de enganos vãos, conforme a tradição humana, conforme os elementos do mundo, e não conforme Cristo.
- Colossenses 2:20
Portanto, se estais mortos com Cristo para os elementos do mundo, por que vos sujeitais a ordenanças como se vivêsseis no mundo,
- Hebreus 5:12
Pois, pelo tempo, vós já devíeis ser mestres; porém novamente tendes necessidade de serdes ensinados os princípios básicos das palavras de Deus; e vos fizestes como se precisásseis de leite, e não de alimento sólido.
- 2 Pedro 3:10
Mas o dia do Senhor virá como um ladrão durante a noite, no qual os céus se desfarão com grande estrondo, e os elementos queimando se dissolverão, e a terra e as obras que nela há serão queimadas.
- 2 Pedro 3:12
esperando, e tendo pressa para a vinda do dia de Deus, pelo qual os céus, incendiados, se desfarão, e os elementos, inflamados, se derreterão.