Verbete grego · G4653
σκοτία
skotía · transliteração
skotía (σκοτία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4653 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “trevas” (8 versículos).
- Significado
- penumbra, obscuridade (literal ou figurativamente)
- Derivação
- de G4655 (σκότος);
- Traduzido como
- escuro(-idão)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “trevas” fica azul em Lucas 12:3. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3 o nas , ; o que nos , os .
Toque em “trevas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “trevas”.
Lucas 12:3
Portanto tudo o que dissestes nas trevas, será ouvido na luz; e o que falastes ao ouvido nos quartos, será pregado sobre os telhados.
✦ Entender este versículoσκοτία
skotía · grego · G4653
- Neste versículo
- trevas
- O que significa
- penumbra, obscuridade (literal ou figurativamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- trevas8
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4653 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- trevas8
Verbete original em inglês
- Definition
- dimness, obscurity (literally or figuratively)
- Derivation
- from G4655 (σκότος);
- KJV usage
- dark(-ness)
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Mateus 10:27
O que eu vos digo em trevas, dizei na luz; e o que ouvis ao ouvido, proclamai sobre os telhados.
- Lucas 12:3
Portanto tudo o que dissestes nas trevas, será ouvido na luz; e o que falastes ao ouvido nos quartos, será pregado sobre os telhados.
- João 1:5
E a luz brilha nas trevas; e as trevas não a compreenderam.
- João 6:17
E entrando no barco, vieram do outro lado do mar para Cafarnaum. E era já escuro, e Jesus ainda não tinha vindo a eles.
- João 8:12
Falou-lhes pois Jesus outra vez, dizendo: — Eu sou a luz do mundo; quem me seguir não andará em trevas, mas terá luz de vida.
- João 12:35
Disse-lhes pois Jesus: — Ainda por um pouco de tempo a luz está convosco; andai enquanto tendes luz, para que as trevas vos não apanhem. E quem anda em trevas não sabe para onde vai.
- João 12:46
Eu sou a luz que vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim, não permaneça em trevas.
- João 20:1
E no primeiro dia da semana Maria Madalena veio de madrugada, sendo ainda escuro, ao sepulcro; e viu a pedra já tirada do sepulcro.
- 1 João 1:5
E esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que Deus é luz, e não há nele nada de trevas.
- 1 João 2:8
Mas também vos escrevo um mandamento novo, que é verdadeiro nele e em vós; pois as trevas passaram, e a verdadeira luz já ilumina.
- 1 João 2:9
Aquele que diz que está na luz, e odeia seu irmão, até agora está nas trevas.
- 1 João 2:11
Mas aquele que odeia seu irmão está nas trevas, anda nas trevas, e não sabe para onde vai, pois as trevas lhe cegaram os olhos.