Verbete grego · G4582
σελήνη
selḗnē · transliteração
selḗnē (σελήνη) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4582 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lua” (8 versículos).
- Significado
- provavelmente aparentado ao alternativo de G138 (αἱρέομαι), através da ideia de atratividade); a lua
- Derivação
- de (brilho;
- Traduzido como
- lua
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lua” fica azul em Marcos 13:24. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
24 , , o se , a ;
Toque em “lua”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lua”.
Marcos 13:24
Mas naqueles dias, depois daquela aflição, o sol se escurecerá, e a lua não dará seu brilho;
✦ Entender este versículoσελήνη
selḗnē · grego · G4582
- Neste versículo
- lua
- O que significa
- provavelmente aparentado ao alternativo de G138 (αἱρέομαι), através da ideia de atratividade)
- Como a Bíblia Livre traduz
- lua8
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4582 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lua8
Verbete original em inglês
- Definition
- probably akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), through the idea of attractiveness); the moon
- Derivation
- from (brilliancy;
- KJV usage
- moon
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 24:29
E logo depois da aflição daqueles dias, o sol se escurecerá, a lua não dará o seu brilho, as estrelas cairão do céu, e as forças dos céus se estremecerão.
- Marcos 13:24
Mas naqueles dias, depois daquela aflição, o sol se escurecerá, e a lua não dará seu brilho;
- Lucas 21:25
E haverá sinais no Sol, na Lua, e nas estrelas; e na terra sofrimento entre as nações, como o rugir e agitar do mar.
- Atos 2:20
O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e notório dia do Senhor.
- 1 Coríntios 15:41
Outra é a glória do Sol, e outra a glória da Lua, e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.
- Apocalipse 6:12
E eu vi quando ele abriu o sexto selo, e eis que houve um grande tremor de terra; e o sol se tornou preto como um saco feito de pelos de animais, e a lua se tornou como sangue.
- Apocalipse 8:12
E o quarto anjo tocou sua trombeta; e a terça parte do sol foi ferida, e também a terça parte da lua, e a terça parte das estrelas; para que a terça parte deles se escurecesse, e o dia não clareasse pela sua terça parte; e se tornasse semelhante à noite.
- Apocalipse 12:1
E um grande sinal foi visto no céu: uma mulher vestida do sol, e a lua debaixo dos pés dela, e sobre sua cabeça uma coroa de doze estrelas;
- Apocalipse 21:23
E a cidade não necessita de sol nem de lua para que brilhem nela; porque a glória de Deus a ilumina, e sua lâmpada é o Cordeiro.