Verbete grego · G4567
Σατανᾶς
Satanâs · transliteração
Satanâs (Σατανᾶς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4567 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Satanás” (30 versículos).
- Significado
- o acusador, i.e., o diabo
- Derivação
- de origem caldeia correspondente a H04566 (com o artigo definido);
- Traduzido como
- Satanás
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Satanás” fica azul em Mateus 4:10. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10 : — , ! está : Ao , só .
Toque em “Satanás”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Satanás”.
Mateus 4:10
Então Jesus disse: — Vai embora, Satanás! Porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele cultuarás.
✦ Entender este versículoΣατανᾶς
Satanâs · grego · G4567
- Neste versículo
- Satanás
- O que significa
- o acusador, o diabo
- Como a Bíblia Livre traduz
- Satanás30
Aparece em 33 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4567 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Satanás30
Verbete original em inglês
- Definition
- the accuser, i.e. the devil
- Derivation
- of Chaldee origin corresponding to H04566 (with the definite affix);
- KJV usage
- Satan
Onde aparece
33 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:10
Então Jesus disse: — Vai embora, Satanás! Porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele cultuarás.
- Mateus 12:26
Ora, se Satanás expulsa a Satanás, contra si mesmo está dividido; como, pois, permanecerá o seu reino?
- Mateus 16:23
Mas ele se virou, e disse a Pedro: — Para trás de mim, Satanás! Tu és um meio de tropeço, porque não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.
- Marcos 1:13
Ele esteve ali no deserto quarenta dias, tentado por Satanás. Ele estava com os animais selvagens, e os anjos o serviam.
- Marcos 3:23
Então Jesus os chamou, e lhes disse por parábolas: — Como pode Satanás expulsar Satanás?
- Marcos 3:26
E se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode durar, mas tem fim.
- Marcos 4:15
E estes são os de junto ao caminho: nos quais a palavra é semeada; mas depois de a ouvirem, Satanás logo vem, e tira a palavra que foi semeada nos seus corações.
- Marcos 8:33
Mas Jesus virou-se e, olhando para os seus discípulos, repreendeu Pedro, dizendo: — Sai de diante de mim, satanás! Pois tu não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.
- Lucas 4:8
E Jesus lhe respondeu: — Para trás de mim, Satanás! Porque está escrito: Adorarás ao Senhor teu Deus, e só a ele servirás.
- Lucas 10:18
E disse-lhes: — Eu vi a Satanás, que caía do céu como um raio.
- Lucas 11:18
E se também Satanás está dividido contra si mesmo, como durará o seu reino? Porque dizeis: Por Belzebu ele expulsa aos demônios.
- Lucas 13:16
E não convinha soltar desta ligadura no dia de sábado a esta mulher, que é filha de Abraão, a qual, eis que Satanás já a havia ligado há dezoito anos?