Verbete grego · G4074
Πέτρος
Pétros · transliteração
Pétros (Πέτρος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4074 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Pedro” (147 versículos).
- Significado
- um (pedaço de) rocha (maior que G3037 (λίθος)); como nome, Pedro, um apóstolo
- Derivação
- aparentemente uma palavra primitiva;
- Traduzido como
- Pedro, rocha
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Pedro” fica azul em Mateus 4:18. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Enquanto da , : , , , ao , .
Toque em “Pedro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Pedro”.
Mateus 4:18
Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.
✦ Entender este versículoΠέτρος
Pétros · grego · G4074
- Neste versículo
- Pedro
- O que significa
- um (pedaço de) rocha (maior que G3037 (λίθος))
- Como a Bíblia Livre traduz
- Pedro147
Aparece em 157 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4074 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Pedro147
Verbete original em inglês
- Definition
- a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- Derivation
- apparently a primary word;
- KJV usage
- Peter, rock
Onde aparece
157 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:18
Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.
- Mateus 8:14
E quando Jesus veio à casa de Pedro, viu a sogra dele, deitada e com febre.
- Mateus 10:2
E os nomes dos doze apóstolos são estes: o primeiro, Simão, chamado Pedro, e seu irmão André; Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João;
- Mateus 14:28
E Pedro lhe respondeu, dizendo: Senhor, se és tu, manda-me vir a ti sobre as águas.
- Mateus 14:29
E ele disse: Vem. Então Pedro desceu do barco e andou sobre as águas, para vir em direção a Jesus.
- Mateus 15:15
E Pedro lhe disse: — Explica-nos esta parábola.
- Mateus 16:16
E Simão Pedro respondeu: — Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo!
- Mateus 16:18
E eu também te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja; e as portas do Xeol não prevalecerão contra ela.
- Mateus 16:22
E Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo, dizendo: — Misericórdia de ti, Senhor! De maneira nenhuma isso te aconteça.
- Mateus 16:23
Mas ele se virou, e disse a Pedro: — Para trás de mim, Satanás! Tu és um meio de tropeço, porque não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.
- Mateus 17:1
Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e seu irmão João, e os levou a sós a um monte alto.
- Mateus 17:4
Pedro, então, disse a Jesus: — Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.