Verbete grego · G4056
περισσοτέρως
perissotérōs · transliteração
perissotérōs (περισσοτέρως) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4056 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mais” (7 versículos).
- Significado
- mais superabundantemente
- Derivação
- advérbio de G4055 (περισσότερος);
- Traduzido como
- mais abundantemente, mais fervoroso, (mais) excessivamente, mais frequente, muito mais, antes
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mais” fica azul em Marcos 15:14. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14 : — quê? ele ? eles ainda : — !
Toque em “mais”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mais”.
Marcos 15:14
Mas Pilatos lhes disse: — Por quê? Que mal ele fez? E eles gritavam ainda mais: — Crucifica-o!
✦ Entender este versículoπερισσοτέρως
perissotérōs · grego · G4056
- Neste versículo
- mais
- O que significa
- mais superabundantemente
- Como a Bíblia Livre traduz
- mais7
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4056 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mais7
Verbete original em inglês
- Definition
- more superabundantly
- Derivation
- adverb from G4055 (περισσότερος);
- KJV usage
- more abundant(-ly), X the more earnest, (more) exceedingly, more frequent, much more, the rather
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Marcos 15:14
Mas Pilatos lhes disse: — Por quê? Que mal ele fez? E eles gritavam ainda mais: — Crucifica-o!
- 2 Coríntios 1:12
Porque nosso orgulho é este: o testemunho de nossa consciência, que com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas com a graça de Deus, nós nos comportamos no mundo, e especialmente convosco.
- 2 Coríntios 2:4
Porque em muita aflição e angústia de coração eu vos escrevi com muitas lágrimas, não para que vos entristecêsseis, mas para que entendêsseis o amor que tenho em abundância para convosco.
- 2 Coríntios 7:13
Por isso fomos consolados com vosso consolo; e muito mais nos alegramos com a alegria de Tito, de que seu espírito foi revigorado por todos vós.
- 2 Coríntios 7:15
E os sentimentos dele por vós estão ainda maiores, por se lembrar da obediência de todos vós, de como o recebestes com temor e tremor.
- 2 Coríntios 11:23
Eles são servidores de Cristo? (Falo como tolo:) eu sou mais ainda; em trabalhos, muito mais; em feridas, mais; em prisões, muito mais; em perigo de morte, muitas vezes.
- 2 Coríntios 12:15
E eu de muita boa vontade me gastarei, e me deixarei gastar por vossas almas, ainda que quanto mais eu vos amo, menos sou amado.
- Gálatas 1:14
e como no judaísmo eu era mais avançado que muitos de minha idade em minha nação, e era extremamente zeloso das tradições de meus pais.
- Filipenses 1:14
e que a maioria dos irmãos no Senhor, depois de ganharem confiança com as minhas prisões, ousam falar a Palavra muito mais, sem medo.
- 1 Tessalonicenses 2:17
Porém, irmãos, quando nos separamos de vós por algum tempo, em presença, não no coração, buscamos mais, com muito desejo, ver o vosso rosto;
- Hebreus 2:1
Portanto, devemos prestar atenção com muito mais empenho para as coisas que já ouvimos, para que nunca venhamos a cometer deslizes.
- Hebreus 13:19
E eu vos rogo ainda mais que façais isto, para que eu vos seja restituído mais depressa.