Verbete grego · G4004
πεντήκοντα
pentḗkonta · transliteração
pentḗkonta (πεντήκοντα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4004 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cinquenta” (6 versículos).
- Significado
- cinquenta
- Derivação
- multiplicativo de G4002 (πέντε);
- Traduzido como
- cinquenta
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cinquenta” fica azul em Marcos 6:40. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
40 de cem, de cinquenta.
Toque em “cinquenta”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cinquenta”.
Marcos 6:40
E sentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinquenta em cinquenta.
✦ Entender este versículoπεντήκοντα
pentḗkonta · grego · G4004
- Neste versículo
- cinquenta
- O que significa
- cinquenta
- Como a Bíblia Livre traduz
- cinquenta6
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4004 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cinquenta6
Verbete original em inglês
- Definition
- fifty
- Derivation
- multiplicative of G4002 (πέντε);
- KJV usage
- fifty
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Marcos 6:40
E sentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinquenta em cinquenta.
- Lucas 7:41
Jesus disse: — Certo credor tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentas moedas de prata, e o outro cinquenta.
- Lucas 9:14
Porque havia ali quase cinco mil homens. Então disse aos seus discípulos: — Fazei-os se sentarem em grupos de cinquenta em cinquenta.
- Lucas 16:6
E ele disse: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Pega a tua conta, senta, e escreve logo cinquenta.
- João 8:57
Disseram-lhe, pois. os Judeus: — Ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?
- João 21:11
Simão Pedro subiu, e puxou a rede para a terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e sendo tantos, a rede não se rompeu.
- Atos 13:20
E depois disto, cerca de quatrocentos e cinquenta anos, ele lhes deu juízes, até o profeta Samuel.