Verbete grego · G391
ἀναστροφή
anastrophḗ · transliteração
anastrophḗ (ἀναστροφή) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G391 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “comportamento” (8 versículos).
- Significado
- comportamento
- Derivação
- de G390 (ἀναστρέφω);
- Traduzido como
- conduta
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “comportamento” fica azul em Efésios 4:22. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22 ao , que deveis o ser , se maus de ;
Toque em “comportamento”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “comportamento”.
Efésios 4:22
quanto ao comportamento passado, que deveis abandonar o velho ser humano, que se corrompe pelos maus desejos de engano;
✦ Entender este versículoἀναστροφή
anastrophḗ · grego · G391
- Neste versículo
- comportamento
- O que significa
- comportamento
- Como a Bíblia Livre traduz
- comportamento8
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G391 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- comportamento8
Verbete original em inglês
- Definition
- behavior
- Derivation
- from G390 (ἀναστρέφω);
- KJV usage
- conversation
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gálatas 1:13
Pois já ouvistes da minha conduta no judaísmo, como em excesso eu perseguia e tentava destruir a Igreja de Deus;
- Efésios 4:22
quanto ao comportamento passado, que deveis abandonar o velho ser humano, que se corrompe pelos maus desejos de engano;
- 1 Timóteo 4:12
Ninguém despreze a tua juventude, mas sê exemplo aos crentes, na palavra, no comportamento, no amor, em espírito, na fé, e na pureza.
- Hebreus 13:7
Lembrai-vos de vossos líderes, que vos falaram a palavra de Deus. Observai o resultado da maneira como viveram, e imitai a fé deles.
- Tiago 3:13
Quem dentre vós for sábio e inteligente, que mostre pela boa conduta as suas obras em humildade de sabedoria.
- 1 Pedro 1:15
Ao contrário; assim como aquele que vos chamou é santo, sede vós também santos em todo o vosso comportamento.
- 1 Pedro 1:18
e sabei que não foi por coisas destrutíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que recebestes dos vossos pais,
- 1 Pedro 2:12
e que tenhais um bom comportamento vosso entre os pagãos; para que, naquilo que de vós, como de malfeitores, falam mal, no dia da visitação glorifiquem a Deus por causa das vossas boas obras que tiverem visto.
- 1 Pedro 3:1
Semelhantemente vós, esposas, estejais sujeitas aos próprios maridos, para que, ainda que alguns não obedeçam à Palavra, por meio do comportamento das esposas, sem palavra, sejam ganhos,
- 1 Pedro 3:2
quando eles observarem o vosso comportamento puro e com temor.
- 1 Pedro 3:16
tendo uma boa consciência; para que, naquilo que falam mal de vós como malfeitores, os que insultam o vosso bom comportamento em Cristo sejam envergonhados.
- 2 Pedro 2:7
E livrou ao justo Ló, que estava cansado do corrupto modo de viver dos maus.