Verbete grego · G3668
ὁμοίως
homoíōs · transliteração
homoíōs (ὁμοίως) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3668 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “semelhantemente” (9 versículos) e “maneira” (6).
- Significado
- similarmente
- Derivação
- advérbio de G3664 (ὅμοιος);
- Traduzido como
- igualmente, assim
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maneira” fica azul em Mateus 22:26. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26 da mesma foi com o segundo, o terceiro, os sete.
Toque em “maneira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maneira”.
Mateus 22:26
E da mesma maneira também foi com o segundo, o terceiro, até os sete.
✦ Entender este versículoὁμοίως
homoíōs · grego · G3668
- Neste versículo
- maneira
- O que significa
- similarmente
- Como a Bíblia Livre traduz
- semelhantemente9maneira6
Aparece em 30 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3668 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- semelhantemente9
- maneira6
Verbete original em inglês
- Definition
- similarly
- Derivation
- adverb from G3664 (ὅμοιος);
- KJV usage
- likewise, so
Onde aparece
30 ocorrências na Bíblia
- Mateus 22:26
E da mesma maneira também foi com o segundo, o terceiro, até os sete.
- Mateus 26:35
Pedro lhe respondeu: — Ainda que eu tenha de morrer contigo, em nenhuma maneira te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.
- Mateus 27:41
E da mesma maneira também os chefes dos sacerdotes, com os escribas e os anciãos, escarnecendo dele, diziam:
- Marcos 4:16
E, semelhantemente, estes são os que se semeiam em pedregulhos: os que havendo ouvido a palavra, logo a recebem com alegria.
- Marcos 15:31
E da mesma maneira também os chefes dos sacerdotes, com os escribas, diziam aos outros, escarnecendo: — Ele salvou a outros, a si mesmo não pode salvar!
- Lucas 3:11
E ele lhes respondeu: — Quem tiver duas túnicas, reparta com o não tem; e quem tiver comida, faça da mesma maneira.
- Lucas 5:10
E semelhantemente, também, Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram colegas de Simão. E Jesus disse a Simão: — Não temas, de agora em diante pescarás gente.
- Lucas 5:33
Então eles lhe disseram: — Por que os discípulos de João jejuam muitas vezes, e fazem orações, como também os dos fariseus, mas os teus comem e bebem?
- Lucas 6:31
E como vós quereis que as pessoas vos façam, fazei-lhes vós também da mesma maneira.
- Lucas 10:32
E semelhantemente também um levita, chegando junto a aquele lugar, veio, e vendo-o, passou longe dele
- Lucas 10:37
Ele disse: — Aquele que agiu tendo misericórdia com ele. Então Jesus lhe disse: — Vai, e faze da mesma maneira.
- Lucas 13:5
Não, eu vos digo; antes, se vós não vos arrependerdes, todos de modo semelhante perecereis.