Verbete grego · G3588
ὁ
ho · transliteração
ho (ὁ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3588 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “que” (340 versículos), “o” (27) e “de” (10).
- Significado
- o (às vezes a ser suprido, outras omitido, no idioma português)
- Derivação
- o artigo definido;
- Traduzido como
- o, este, esse, aquele, um, ele, ela, etc
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “que” fica azul em Mateus 1:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 ao ; o fora mulher de .
Toque em “que”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “que”.
Mateus 1:6
E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou Salomão da que fora mulher de Urias.
✦ Entender este versículoὁ
ho · grego · G3588
- Neste versículo
- que
- O que significa
- o (às vezes a ser suprido, outras omitido, no idioma português)
- Como a Bíblia Livre traduz
- que340o27de10
Aparece em 498 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3588 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- que340
- o27
- de10
Verbete original em inglês
- Definition
- the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- Derivation
- the definite article;
- KJV usage
- the, this, that, one, he, she, it, etc
Onde aparece
498 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:6
E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou Salomão da que fora mulher de Urias.
- Mateus 1:16
E Jacó gerou a José, o marido de Maria, da qual nasceu Jesus, chamado o Cristo.
- Mateus 1:22
E tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse:
- Mateus 2:15
E esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse: — Do Egito chamei o meu Filho.
- Mateus 2:17
Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, que disse:
- Mateus 2:20
Dizendo: — Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam a morte do menino.
- Mateus 2:23
E veio a habitar na cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas, que: Ele será chamado de Nazareno.
- Mateus 4:13
E deixando Nazaré, veio a morar em Cafarnaum, cidade marítima, nos limites de Zebulom e Naftali,
- Mateus 4:14
para que se cumprisse o que foi anunciado pelo profeta Isaías, que disse:
- Mateus 4:16
O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.
- Mateus 4:21
E passando dali, viu outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João, em um barco, com seu pai Zebedeu, que estavam consertando suas redes; e ele os chamou.
- Mateus 5:6
Benditos são os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão saciados.