Verbete grego · G3478

Ναζαρέθ

Nazaréth · transliteração

Nazaréth (Ναζαρέθ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3478 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Nazaré” (8 versículos).

Significado
Nazaré, um lugar na Palestina
Derivação
de derivação incerta;
Traduzido como
Nazaré

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Nazaré” fica azul em Mateus 2:23. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 2Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

23 a , para se o que foi , que: Ele será de .

Toque em “Nazaré”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Nazaré”.

Estudo da palavra

Mateus 2:23

E veio a habitar na cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas, que: Ele será chamado de Nazareno.

✦ Entender este versículo

Ναζαρέθ

Nazaréth · grego · G3478

Neste versículo
Nazaré
O que significa
Nazaré, um lugar na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Nazaré8

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G3478 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Nazaré8

Verbete original em inglês

Definition
Nazareth or Nazaret, a place in Palestine
Derivation
of uncertain derivation;
KJV usage
Nazareth

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 2:23

    E veio a habitar na cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas, que: Ele será chamado de Nazareno.

  • Mateus 4:13

    E deixando Nazaré, veio a morar em Cafarnaum, cidade marítima, nos limites de Zebulom e Naftali,

  • Mateus 21:11

    E as multidões respondiam: — Este é Jesus, o Profeta de Nazaré de Galileia.

  • Marcos 1:9

    E aconteceu que, naqueles dias, Jesus de Nazaré da Galileia veio, e foi batizado por João no Jordão.

  • Lucas 1:26

    E no sexto mês o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

  • Lucas 2:4

    E José também subiu da Galileia, da cidade de Nazaré à Judeia, à cidade de Davi, que se chama Belém; (porque ele era da casa e família de Davi.)

  • Lucas 2:39

    E quando acabaram de cumprir tudo, segundo a Lei do Senhor, voltaram à Galileia, para a sua cidade de Nazaré.

  • Lucas 2:51

    Então desceu com eles, e veio a Nazaré, e os obedecia. E a sua mãe guardava todas essas coisas no seu coração.

  • Lucas 4:16

    Ele foi a Nazaré, onde havia sido criado, e entrou, conforme o seu costume, num dia de Sábado, na sinagoga; e levantou-se para ler.

  • João 1:45

    Filipe achou Natanael, e disse-lhe: — Achamos aquele de quem Moisés escreveu na Lei, e os Profetas: a Jesus, o filho de José, de Nazaré.

  • João 1:46

    E disse-lhe Natanael: — Pode haver alguma coisa boa de Nazaré? Filipe lhe disse: — Vem, e vê.

  • Atos 10:38

    E sobre Jesus de Nazaré; como Deus o ungiu com o Espírito Santo, e com poder; o qual percorreu os lugares fazendo o bem, e curando a todos os oprimidos pelo diabo; porque Deus era com ele.

Estude Nazaréth no app

Baixar grátis