Verbete grego · G3109
Μακεδονία
Makedonía · transliteração
Makedonía (Μακεδονία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3109 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Macedônia” (22 versículos).
- Significado
- Macedônia, uma região da Grécia
- Derivação
- de G3110 (Μακεδών);
- Traduzido como
- Macedônia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Macedônia” fica azul em Atos 16:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 uma foi por a : um se pôs diante dele, , e : — , e !
Toque em “Macedônia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Macedônia”.
Atos 16:9
E uma visão foi vista por Paulo durante a noite: um homem Macedônio se pôs diante dele, rogando-lhe, e dizendo: — Passa à Macedônia, e ajuda-nos!
✦ Entender este versículoΜακεδονία
Makedonía · grego · G3109
- Neste versículo
- Macedônia
- O que significa
- Macedônia, uma região da Grécia
- Como a Bíblia Livre traduz
- Macedônia22
Aparece em 22 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3109 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Macedônia22
Verbete original em inglês
- Definition
- Macedonia, a region of Greece
- Derivation
- from G3110 (Μακεδών);
- KJV usage
- Macedonia
Onde aparece
22 ocorrências na Bíblia
- Atos 16:9
E uma visão foi vista por Paulo durante a noite: um homem Macedônio se pôs diante dele, rogando-lhe, e dizendo: — Passa à Macedônia, e ajuda-nos!
- Atos 16:10
E quando ele viu a visão, logo procuramos partir para a Macedônia, concluindo que o Senhor estava nos chamando para anunciarmos o Evangelho a eles.
- Atos 16:12
E dali a Filipos, que é a primeira cidade desta parte da Macedônia, e é uma colônia; e estivemos naquela cidade por alguns dias.
- Atos 18:5
E quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo foi pressionado pelo Espírito, dando testemunho aos judeus de que o Cristo era Jesus.
- Atos 19:21
E quando se cumpriram estas coisas, Paulo propôs em espírito que, passando pela Macedônia e Acaia, ir até Jerusalém, dizendo: — Depois de eu estar lá, também tenho que ver Roma.
- Atos 19:22
E ele, tendo enviado à Macedônia dois daqueles que o serviam, Timóteo e Erasto, ele ficou por algum tempo na Ásia.
- Atos 20:1
E tendo acabado o tumulto, Paulo chamou a si os discípulos e, abraçando-os, saiu para ir à Macedônia.
- Atos 20:3
E ficando ali por três meses, e havendo contra ele uma cilada posta pelos judeus quando ele estava a ponto de navegar para a Síria, ele decidiu voltar pela Macedônia.
- Romanos 15:26
Pois, aos da Macedônia e Acaia pareceu bem fazer uma contribuição para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.
- 1 Coríntios 16:5
Mas virei até vós, depois de passar pela Macedônia (porque passarei pela Macedônia).
- 2 Coríntios 1:16
E por vós passar para a Macedônia; e da Macedônia vir outra vez até vós; e depois ser enviado por vós até a Judeia.
- 2 Coríntios 2:13
Porém, despedindo-me deles, eu parti para a Macedônia.