Verbete grego · G3094
Μαγδαληνή
Magdalēnḗ · transliteração
Magdalēnḗ (Μαγδαληνή) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3094 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Madalena” (9 versículos).
- Significado
- uma Madalena, i.e. habitante de Magdala
- Derivação
- feminino de um derivado de G3093 (Μαγδαλά);
- Traduzido como
- Madalena
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Madalena” fica azul em Mateus 27:61. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
61 estavam a Maria, frente ao sepulcro.
Toque em “Madalena”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Madalena”.
Mateus 27:61
E ali estavam Maria Madalena e a outra Maria, sentadas de frente ao sepulcro.
✦ Entender este versículoΜαγδαληνή
Magdalēnḗ · grego · G3094
- Neste versículo
- Madalena
- O que significa
- uma Madalena, habitante de Magdala
- Como a Bíblia Livre traduz
- Madalena9
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3094 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Madalena9
Verbete original em inglês
- Definition
- a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
- Derivation
- feminine of a derivative of G3093 (Μαγδαλά);
- KJV usage
- Magdalene
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Mateus 27:56
Entre elas estavam Maria Madalena, e Maria mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.
- Mateus 27:61
E ali estavam Maria Madalena e a outra Maria, sentadas de frente ao sepulcro.
- Mateus 28:1
No fim do sábado, quando já começava a clarear para o primeiro dia da semana, Maria Madalena, e a outra Maria vieram ver o sepulcro.
- Marcos 15:40
E também estavam ali algumas mulheres olhando de longe, entre as quais estava também Maria Madalena, e Maria (mãe de Tiago o menor e de José), e Salomé;
- Marcos 15:47
Maria Madalena e Maria mãe de José olharam onde o puseram.
- Marcos 16:1
Havendo passado o sábado, Maria Madalena, e Maria mãe de Tiago, e Salomé, compraram especiarias, para irem o ungir.
- Marcos 16:9
E havendo ressuscitado pela manhã, no primeiro dia da semana, Jesus apareceu primeiramente a Maria Madalena, da qual havia expulsado sete demônios.
- Lucas 8:2
e algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual saíram sete demônios;
- Lucas 24:10
E eram Maria Madalena, e Joana, e Maria mãe de Tiago, e as outras que estavam com elas, que diziam estas coisas aos apóstolos.
- João 19:25
E estavam junto à cruz de Jesus, sua mãe, e a irmã de sua mãe, Maria mulher de Cleofas, e Maria Madalena.
- João 20:1
E no primeiro dia da semana Maria Madalena veio de madrugada, sendo ainda escuro, ao sepulcro; e viu a pedra já tirada do sepulcro.
- João 20:18
Veio Maria Madalena, e anunciou aos discípulos, que vira ao Senhor, e que estas coisas lhe dissera.