Verbete grego · G2992
λαός
laós · transliteração
laós (λαός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2992 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “povo” (116 versículos) e “povos” (7).
- Significado
- um povo (em geral; diferindo assim de G1218 (δῆμος), que denota a própria população)
- Derivação
- aparentemente palavra primária;
- Traduzido como
- povo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “povo” fica azul em Mateus 1:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21 ela à luz um , tu ; .
Toque em “povo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “povo”.
Mateus 1:21
E ela dará à luz um filho, e tu chamarás seu nome Jesus; porque ele salvará seu povo de seus pecados.
✦ Entender este versículoλαός
laós · grego · G2992
- Neste versículo
- povo
- O que significa
- um povo (em geral
- Como a Bíblia Livre traduz
- povo116povos7
Aparece em 139 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2992 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- povo116
- povos7
Verbete original em inglês
- Definition
- a people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- Derivation
- apparently a primary word;
- KJV usage
- people
Onde aparece
139 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:21
E ela dará à luz um filho, e tu chamarás seu nome Jesus; porque ele salvará seu povo de seus pecados.
- Mateus 2:4
E tendo reunido todos os chefes dos sacerdotes e escribas do povo, perguntou-lhes onde o Cristo havia de nascer.
- Mateus 2:6
E tu Belém, terra de Judá, de maneira nenhuma és a menor entre as lideranças de Judá, porque de ti sairá o Guia que apascentará meu povo Israel.
- Mateus 4:16
O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.
- Mateus 4:23
E Jesus rodeava toda a Galileia, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença no povo.
- Mateus 9:35
Jesus percorria todas as cidades e aldeias, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença entre o povo.
- Mateus 13:15
Porque o coração deste povo está insensível; Com seus ouvidos dificilmente ouvem, e seus olhos fecharam; A fim de não haver que seus olhos vejam, seus ouvidos ouçam, Seus corações entendam, e se arrependam, E eu os cure.
- Mateus 15:8
Este povo com sua boca se aproxima de mim, e com os lábios me honra; mas o seu coração está longe de mim.
- Mateus 21:23
Depois de entrar no templo, quando ele estava ensinando, os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo se aproximaram dele, perguntando: — Com que autoridade fazes isto? E quem te deu esta autoridade?
- Mateus 26:3
Então os chefes dos sacerdotes, os escribas, e os anciãos do povo se reuniram na casa do sumo sacerdote, que se chamava Caifás.
- Mateus 26:5
Porém diziam: — Não na festa, para que não haja tumulto entre o povo.
- Mateus 26:47
Enquanto ele ainda estava falando, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e bastões, da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo.