Verbete grego · G2965
κύων
kýōn · transliteração
kýōn (κύων) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2965 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cães” (3 versículos).
- Significado
- um cão ("cão de caça") (literal ou figuradamente)
- Derivação
- palavra primária;
- Traduzido como
- cão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cães” fica azul em Mateus 7:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 que é aos , dos , não acontecer de os , , .
Toque em “cães”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cães”.
Mateus 7:6
Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis vossas pérolas diante dos porcos, para não acontecer de as pisarem com os pés e, virando-se, vos despedacem.
✦ Entender este versículoκύων
kýōn · grego · G2965
- Neste versículo
- cães
- O que significa
- um cão ("cão de caça") (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cães3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2965 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cães3
Verbete original em inglês
- Definition
- a dog ("hound") (literally or figuratively)
- Derivation
- a primary word;
- KJV usage
- dog
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:6
Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis vossas pérolas diante dos porcos, para não acontecer de as pisarem com os pés e, virando-se, vos despedacem.
- Lucas 16:21
E desejava se satisfazer com as migalhas que caíam da mesa do rico; porém vinham também os cães, e lambiam suas feridas.
- Filipenses 3:2
Cuidado com os cães! Cuidado com os que operam o mal! Cuidado com a mutilação!
- 2 Pedro 2:22
Mas isto lhes sobreveio conforme um verdadeiro provérbio, que diz: O cão voltou ao seu próprio vômito; e a porca lavada voltou ao chiqueiro da lama.
- Apocalipse 22:15
Mas de fora estarão os cães, os feiticeiros, os pecadores sexuais, os homicidas, os idólatras, e todo aquele que ama e pratica a mentira.