Verbete grego · G2925
κρούω
kroúō · transliteração
kroúō (κρούω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2925 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “bater” (3 versículos), “bate” (2) e “batei” (2).
- Significado
- bater
- Derivação
- aparentemente verbo primário;
- Traduzido como
- bater
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “batei” fica azul em Mateus 7:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7, será ; , ; , será ;
Toque em “batei”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “batei”.
Mateus 7:7
Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto;
✦ Entender este versículoκρούω
kroúō · grego · G2925
- Neste versículo
- batei
- O que significa
- bater
- Como a Bíblia Livre traduz
- bater3bate2batei2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2925 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- bater3
- bate2
- batei2
Verbete original em inglês
- Definition
- to rap
- Derivation
- apparently a primary verb;
- KJV usage
- knock
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:7
Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto;
- Mateus 7:8
Pois qualquer um que pede recebe; e quem busca acha; e ao que bate lhe é aberto.
- Lucas 11:9
E eu vos digo: pedi, e será vos dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto.
- Lucas 11:10
Porque todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e quem bate, lhe será aberto.
- Lucas 12:36
E sede vós semelhantes às pessoas que esperam a seu senhor quando voltar do casamento; para que quando ele vier, e bater, logo possam lhe abrir.
- Lucas 13:25
Porque quando o chefe da casa se levantar, e fechar a porta, e se estiverdes de fora, e começardes a bater à porta, dizendo: Senhor, senhor, abre-nos! E respondendo ele, vos disser: Não vos conheço, nem sei de onde vós sois.
- Atos 12:13
E Pedro, tendo batido a porta da entrada, veio uma moça de nome Rode, para escutar.
- Atos 12:16
Mas Pedro continuava a bater; e ao abrirem, viram-no, e ficaram espantados.
- Apocalipse 3:20
Eis que eu estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei até ele, e cearei com ele, e ele comigo.