Verbete grego · G2859
κόλπος
kólpos · transliteração
kólpos (κόλπος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2859 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “seio” (2 versículos).
- Significado
- o seio; por analogia, uma enseada
- Derivação
- aparentemente uma palavra primitiva;
- Traduzido como
- seio, enseada
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “seio” fica azul em João 1:18. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18A o ; , que do , o .
Toque em “seio”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “seio”.
João 1:18
A Deus nunca ninguém o viu; o unigênito Filho, que está no seio do Pai, ele o declarou.
✦ Entender este versículoκόλπος
kólpos · grego · G2859
- Neste versículo
- seio
- O que significa
- o seio
- Como a Bíblia Livre traduz
- seio2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2859 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- seio2
Verbete original em inglês
- Definition
- the bosom; by analogy, a bay
- Derivation
- apparently a primary word;
- KJV usage
- bosom, creek
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Lucas 6:38
Dai, e será vos dado; medida boa, comprimida, sacudida e transbordante vos darão no vosso colo; pois com a mesma medida que medirdes vos medirão de volta.
- Lucas 16:22
E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o colo de Abraão. E o rico também morreu, e foi sepultado.
- Lucas 16:23
E estando no Xeol em tormentos, ele levantou seus olhos, e viu a Abraão de longe, e a Lázaro junto dele.
- João 1:18
A Deus nunca ninguém o viu; o unigênito Filho, que está no seio do Pai, ele o declarou.
- João 13:23
E um dos discípulos, a quem Jesus amava, estava sentado à mesa encostado no seio de Jesus.
- Atos 27:39
E tendo vindo o dia, não reconheciam a terra; mas enxergaram uma enseada que tinha praia, na qual planejaram, se pudessem, levar o navio.