Verbete grego · G2784
κηρύσσω
kērýssō · transliteração
kērýssō (κηρύσσω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2784 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pregado” (9 versículos), “pregando” (8) e “pregar” (6).
- Significado
- proclamar (como um arauto público), especialmente a verdade divina (o evangelho)
- Derivação
- de afinidade incerta;
- Traduzido como
- pregar(-dor), proclamar, publicar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pregando” fica azul em Mateus 3:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 , da ,
Toque em “pregando”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pregando”.
Mateus 3:1
E naqueles dias veio João Batista, pregando no deserto da Judeia,
✦ Entender este versículoκηρύσσω
kērýssō · grego · G2784
- Neste versículo
- pregando
- O que significa
- proclamar (como um arauto público), especialmente a verdade divina (o evangelho)
- Como a Bíblia Livre traduz
- pregado9pregando8pregar6
Aparece em 60 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2784 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pregado9
- pregando8
- pregar6
- pregamos4
- pregava4
- pregue3
Verbete original em inglês
- Definition
- to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- Derivation
- of uncertain affinity;
- KJV usage
- preacher(-er), proclaim, publish
Onde aparece
60 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:1
E naqueles dias veio João Batista, pregando no deserto da Judeia,
- Mateus 4:17
Desde então Jesus começou a pregar e a dizer: — Arrependei-vos, porque perto está o Reino dos céus.
- Mateus 4:23
E Jesus rodeava toda a Galileia, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença no povo.
- Mateus 9:35
Jesus percorria todas as cidades e aldeias, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença entre o povo.
- Mateus 10:7
E quando fordes, proclamai, dizendo: ‘Perto está o Reino dos céus’.
- Mateus 10:27
O que eu vos digo em trevas, dizei na luz; e o que ouvis ao ouvido, proclamai sobre os telhados.
- Mateus 11:1
Quando Jesus acabou de dar as ordens aos seus doze discípulos, partiu dali para ensinar e para pregar em suas cidades.
- Mateus 24:14
E este Evangelho do Reino será pregado em todo o mundo, como testemunho a todas as nações, e então virá o fim.
- Mateus 26:13
Em verdade vos digo que, onde quer que este Evangelho em todo o mundo for pregado, também se dirá o que ela fez, para que seja lembrada.
- Marcos 1:4
João veio a batizar no deserto, e a pregar o batismo de arrependimento para perdão dos pecados.
- Marcos 1:7
Ele pregava assim: — Após mim vem aquele que é mais forte do que eu. A ele não sou digno de me abaixar para desatar a tira das suas sandálias.
- Marcos 1:14
Depois que João foi preso, Jesus veio para a Galileia, pregando o Evangelho do Reino de Deus,