Verbete grego · G2776
κεφαλή
kephalḗ · transliteração
kephalḗ (κεφαλή) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2776 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cabeça” (42 versículos) e “cabeças” (13).
- Significado
- a cabeça (como a parte mais facilmente agarrada), literal ou figurativamente
- Derivação
- do radical primário (no sentido de agarrar);
- Traduzido como
- cabeça
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cabeça” fica azul em Mateus 5:36. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
36 , sequer .
Toque em “cabeça”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cabeça”.
Mateus 5:36
Nem por tua cabeça jurarás, pois nem sequer um cabelo podes tornar branco ou preto.
✦ Entender este versículoκεφαλή
kephalḗ · grego · G2776
- Neste versículo
- cabeça
- O que significa
- a cabeça (como a parte mais facilmente agarrada), literal ou figurativamente
- Como a Bíblia Livre traduz
- cabeça42cabeças13
Aparece em 68 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2776 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cabeça42
- cabeças13
Verbete original em inglês
- Definition
- the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- Derivation
- from the primary (in the sense of seizing);
- KJV usage
- head
Onde aparece
68 ocorrências na Bíblia
- Mateus 5:36
Nem por tua cabeça jurarás, pois nem sequer um cabelo podes tornar branco ou preto.
- Mateus 6:17
Porém tu, quando jejuares, unge a tua cabeça e lava o teu rosto,
- Mateus 8:20
Jesus lhe respondeu: — As raposas têm covis, e as aves do céu ninhos; mas o Filho do homem não tem onde recostar a cabeça.
- Mateus 10:30
E até os cabelos de vossas cabeças estão todos contados.
- Mateus 14:8
E ela, tendo sido induzida por sua mãe, disse: Dá-me aqui num prato a cabeça de João Batista.
- Mateus 14:11
Sua cabeça foi trazida num prato, e dada à garota, e ela a levou à sua mãe.
- Mateus 21:42
Jesus lhes disse: — Nunca lestes nas Escrituras: “A pedra que os construtores rejeitaram, essa se tornou cabeça da esquina. Isto foi feito pelo Senhor, e é maravilhoso aos nossos olhos”?
- Mateus 26:7
veio a ele uma mulher com um vaso de alabastro, de óleo perfumado de grande valor, e derramou sobre a cabeça dele, enquanto estava sentado à mesa.
- Mateus 27:29
E, depois de tecerem uma coroa de espinhos, puseram-na sobre a sua cabeça, e uma cana em sua mão direita. Em seguida, puseram-se de joelhos diante dele, zombando-o, e diziam: — Felicitações, Rei dos Judeus!
- Mateus 27:30
E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
- Mateus 27:37
E puseram, por cima de sua cabeça, sua acusação escrita: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.
- Mateus 27:39
Os que passavam blasfemavam dele, balançando suas cabeças,