Verbete grego · G2586

καπνός

kapnós · transliteração

kapnós (καπνός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2586 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fumaça” (11 versículos).

Significado
fumaça
Derivação
de afinidade incerta;
Traduzido como
fumaça

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “fumaça” fica azul em Atos 2:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Atos 2Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19 , ; , , de ;

Toque em “fumaça”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fumaça”.

Estudo da palavra

Atos 2:19

E darei milagres acima no céu, e sinais abaixo na terra; sangue, fogo, e vapor de fumaça;

✦ Entender este versículo

καπνός

kapnós · grego · G2586

Neste versículo
fumaça
O que significa
fumaça
Como a Bíblia Livre traduz
fumaça11

Aparece em 11 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G2586 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • fumaça11

Verbete original em inglês

Definition
smoke
Derivation
of uncertain affinity;
KJV usage
smoke

Onde aparece

11 ocorrências na Bíblia

  • Atos 2:19

    E darei milagres acima no céu, e sinais abaixo na terra; sangue, fogo, e vapor de fumaça;

  • Apocalipse 8:4

    E a fumaça dos incensos com as orações dos santos subiu desde a mão do anjo até diante de Deus.

  • Apocalipse 9:2

    E o poço do abismo foi aberto; e subiu fumaça do poço, como a fumaça de uma grande fornalha; e o sol e o ar se escureceram por causa da fumaça do poço.

  • Apocalipse 9:3

    E da fumaça saíram gafanhotos sobre a terra; e foi dado a eles poder como o poder que os escorpiões da terra têm.

  • Apocalipse 9:17

    E assim eu vi os cavalos nesta visão; e os que cavalgavam sobre eles tinham couraças de fogo, de jacinto e de enxofre; e as cabeças dos cavalos eram como cabeças de leões; e de suas bocas saía fogo, fumaça e enxofre.

  • Apocalipse 9:18

    Por estes três a terça parte dos homens foi morta, pela fogo, pela fumaça e pelo enxofre que saía de suas bocas.

  • Apocalipse 14:11

    E a fumaça do tormento deles sobe para todo o sempre; e não têm descanso de dia nem de noite os que adoram a besta e a sua imagem, e se alguém recebe a marca de seu nome.

  • Apocalipse 15:8

    E o templo se encheu com a fumaça da glória de Deus, e do seu poder; e ninguém podia entrar no templo, enquanto as sete pragas dos sete anjos não estivessem completas.

  • Apocalipse 18:9

    E os reis da terra, que se prostituíram com ela, e viveram sensualmente, prantearão por ela, quando virem a fumaça de sua queima.

  • Apocalipse 18:18

    e vendo a fumaça da queima dela, clamaram, dizendo: ‘Havia algo comparável a esta grande cidade?’

  • Apocalipse 19:3

    E disseram pela segunda vez: — Aleluia! E a fumaça dela sobe para todo o sempre.

Estude kapnós no app

Baixar grátis