Verbete grego · G2513

καθαρός

katharós · transliteração

katharós (καθαρός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2513 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “puro” (10 versículos), “limpo” (4) e “pura” (4).

Significado
limpo (literal ou figurativamente)
Derivação
de afinidade incerta;
Traduzido como
limpo, claro, puro

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “limpos” fica azul em Mateus 5:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 5Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

8 são os de , a .

Toque em “limpos”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “limpos”.

Estudo da palavra

Mateus 5:8

Benditos são os limpos de coração, porque eles verão a Deus.

✦ Entender este versículo

καθαρός

katharós · grego · G2513

Neste versículo
limpos
O que significa
limpo (literal ou figurativamente)
Como a Bíblia Livre traduz
puro10limpo4pura4

Aparece em 24 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G2513 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • puro10
  • limpo4
  • pura4
  • limpos3

Verbete original em inglês

Definition
clean (literally or figuratively)
Derivation
of uncertain affinity;
KJV usage
clean, clear, pure

Onde aparece

24 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 5:8

    Benditos são os limpos de coração, porque eles verão a Deus.

  • Mateus 23:26

    Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior deles fique limpo.

  • Mateus 27:59

    José tomou o corpo, e o envolveu em um lençol limpo, de linho fino,

  • Lucas 11:41

    Porém daí de esmola o que tendes; e eis que tudo vos será limpo.

  • João 13:10

    Disse-lhe Jesus: — Aquele que está lavado não necessita lavar, a não ser os pés, mas está todo limpo. E vós limpos estais, porém não todos.

  • João 13:11

    Porque ele bem sabia quem o trairia; por isso disse: — Nem todos estais limpos.

  • João 15:3

    Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.

  • Atos 18:6

    Mas tendo eles resistido e blasfemado, ele sacudiu as roupas, e lhes disse: — Vosso sangue seja sobre vossa cabeça; eu estou limpo; e a partir de agora irei aos gentios.

  • Atos 20:26

    Portanto eu vos dou claro testemunho de que eu estou limpo do sangue de todos vós;

  • Romanos 14:20

    Não destruas a obra de Deus por causa da comida. É verdade que todas as coisas são limpas, porém mau é ao ser humano comer causando ofensa.

  • 1 Timóteo 1:5

    O fim do mandamento é o amor que vem de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.

  • 1 Timóteo 3:9

    mas mantenham o mistério da fé em consciência pura.

Estude katharós no app

Baixar grátis