Verbete grego · G2495
Ἰωνᾶς
Iōnâs · transliteração
Iōnâs (Ἰωνᾶς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2495 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jonas” (11 versículos).
- Significado
- Jonas, o nome de dois israelitas
- Derivação
- de origem hebraica (H03124);
- Traduzido como
- Jonas
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jonas” fica azul em Mateus 12:39. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
39 ele lhes resposta: — Uma geração ; mas será , o do .
Toque em “Jonas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jonas”.
Mateus 12:39
Mas ele lhes deu a seguinte resposta: — Uma geração má e adúltera pede sinal; mas não lhe será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.
✦ Entender este versículoἸωνᾶς
Iōnâs · grego · G2495
- Neste versículo
- Jonas
- O que significa
- Jonas, o nome de dois israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jonas11
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2495 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jonas11
Verbete original em inglês
- Definition
- Jonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- Derivation
- of Hebrew origin (H03124);
- KJV usage
- Jonas
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 12:39
Mas ele lhes deu a seguinte resposta: — Uma geração má e adúltera pede sinal; mas não lhe será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.
- Mateus 12:40
Porque assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim também o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.
- Mateus 12:41
Os de Nínive se levantarão no Juízo com esta geração, e a condenarão; porque se arrependeram com a pregação de Jonas. E eis aqui quem é maior que Jonas.
- Mateus 16:4
Uma geração má e adúltera pede um sinal; mas nenhum sinal lhe será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas. Então os deixou, e foi embora.
- Lucas 11:29
E ajuntando as multidões, começou a dizer: — Maligna é esta geração; busca sinal, mas sinal não lhe será dado, a não ser o sinal de Jonas o profeta.
- Lucas 11:30
Porque como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim também será o Filho do homem para esta geração.
- Lucas 11:32
Os homens de Nínive se levantarão em juízo com esta geração, e a condenarão; pois com a pregação de Jonas se converteram; e eis que mais que Jonas está aqui.
- João 1:42
E levou-o a Jesus. E Jesus, olhando para ele, disse: — Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas. (que se traduz Pedro).
- João 21:15
Havendo eles pois já jantado, disse Jesus a Simão Pedro: — Simão filho de Jonas, tu me amas mais do que estes outros? Disse-lhes ele: — Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: — Alimenta meus cordeiros.
- João 21:16
Voltou a lhe a dizer a segunda vez: — Simão, filho de Jonas, tu me amas? Disse-lhe: — Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: — Apascenta minhas ovelhas.
- João 21:17
Disse-lhe a terceira vez: — Simão, filho de Jonas, tu me amas? Entristeceu-se Pedro de que já pela terceira vez lhe dissesse: — Tu me amas? E disse-lhe: — Senhor, tu sabes todas as coisas, tu sabes que eu te amo. Disse-lhe Jesus: — Alimenta minhas ovelhas.