Verbete grego · G2486
ἰχθύς
ichthýs · transliteração
ichthýs (ἰχθύς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2486 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “peixes” (13 versículos) e “peixe” (3).
- Significado
- um peixe
- Derivação
- de afinidade incerta;
- Traduzido como
- peixe
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “peixe” fica azul em Mateus 7:10. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10 , uma ?
Toque em “peixe”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “peixe”.
Mateus 7:10
E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
✦ Entender este versículoἰχθύς
ichthýs · grego · G2486
- Neste versículo
- peixe
- O que significa
- um peixe
- Como a Bíblia Livre traduz
- peixes13peixe3
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2486 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- peixes13
- peixe3
Verbete original em inglês
- Definition
- a fish
- Derivation
- of uncertain affinity;
- KJV usage
- fish
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:10
E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
- Mateus 14:17
E eles lhe disseram: Nada temos aqui além de cinco pães e dois peixes.
- Mateus 14:19
Ele mandou às multidões que se sentassem sobre a grama. Então tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, e os abençoou. Em seguida partiu os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões.
- Mateus 15:36
Tomou os sete pães e os peixes, deu graças e os partiu. Em seguida, ele os deu aos seus discípulos, e os discípulos à multidão.
- Mateus 17:27
Mas para não os ofendermos, vai ao mar, e lança o anzol. Toma o primeiro peixe que subir, e quando lhe abrir a boca, acharás uma moeda de quatro dracmas. Toma-a, e dá a eles por mim e por ti.
- Marcos 6:38
E ele lhes disse: — Quantos pães tendes? Ide ver. Quando souberam, disseram: — Cinco, e dois peixes.
- Marcos 6:41
Ele tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, abençoou, e partiu os pães, e os deu aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles. E os dois peixes repartiu com todos.
- Marcos 6:43
E dos pedaços de pão e dos peixes levantaram doze cestos cheios.
- Lucas 5:6
Eles fizeram assim, e recolheram grande quantidade de peixes, e sua rede estava se rompendo.
- Lucas 5:9
Pois ele estava cheio de espanto, como todos os que estavam com ele, por causa da coleta de peixes que haviam feito.
- Lucas 9:13
Mas ele lhes disse: “Dai-lhes vós de comer”. E eles disseram: “Não temos mais que cinco pães e dois peixes; a não ser se formos nós mesmos comprar de comer para todo este povo”.
- Lucas 9:16
Então ele tomou os cinco pães e os dois peixes e, olhando para o céu, abençoou-os e partiu-os, e os deu a seus discípulos, para os porem diante da multidão.