Verbete grego · G2409
ἱερεύς
hiereús · transliteração
hiereús (ἱερεύς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2409 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sacerdote” (16 versículos) e “sacerdotes” (13).
- Significado
- um sacerdote (literal ou figuradamente)
- Derivação
- de G2413 (ἱερός);
- Traduzido como
- (sumo) sacerdote
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sacerdote” fica azul em Mateus 8:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 : — o cuidado de a ; ao , a , que haja .
Toque em “sacerdote”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sacerdote”.
Mateus 8:4
Então Jesus lhe disse: — Tem o cuidado de dizeres a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote, e oferece a oferta que Moisés ordenou, para que lhes haja testemunho.
✦ Entender este versículoἱερεύς
hiereús · grego · G2409
- Neste versículo
- sacerdote
- O que significa
- um sacerdote (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- sacerdote16sacerdotes13
Aparece em 31 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2409 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sacerdote16
- sacerdotes13
Verbete original em inglês
- Definition
- a priest (literally or figuratively)
- Derivation
- from G2413 (ἱερός);
- KJV usage
- (high) priest
Onde aparece
31 ocorrências na Bíblia
- Mateus 8:4
Então Jesus lhe disse: — Tem o cuidado de dizeres a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote, e oferece a oferta que Moisés ordenou, para que lhes haja testemunho.
- Mateus 12:4
Como ele entrou na casa de Deus, e comeu os pães da proposição, que a ele não era lícito comer, nem também aos que com ele estavam, a não ser somente aos sacerdotes?
- Mateus 12:5
Ou não lestes na Lei que, nos sábados, os sacerdotes no Templo profanam o sábado, sem se tornarem culpados?
- Marcos 1:44
dizendo-lhe: — Cuidado, não digas nada a ninguém. Mas vai, mostra-te ao Sacerdote, e oferece por teres ficado limpo o que Moisés mandou, para lhes servir de testemunho.
- Marcos 2:26
Como ele entrou na Casa de Deus, quando Abiatar era sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição (dos quais não é lícito comer, a não ser aos sacerdotes), e também deu aos que com ele estavam?
- Lucas 1:5
Houve nos dias de Herodes, rei da Judeia, um sacerdote chamado Zacarias, da ordem de Abias; sua mulher das filhas de Arão, e o seu nome era Isabel.
- Lucas 5:14
E mandou-lhe que não o dissesse a ninguém: — Mas vai, mostra-te ao sacerdote, e oferece por tua purificação, como Moisés mandou, para lhes dar testemunho.
- Lucas 6:4
Como entrou na casa de Deus, tomou, e comeu os pães da apresentação, e deu também aos que estavam com ele, pães que não é lícito comer, a não ser só os sacerdotes?
- Lucas 10:31
E por acaso descia um certo sacerdote pelo mesmo caminho, e vendo-o, passou longe dele.
- Lucas 17:14
E ele, vendo-os, disse-lhes: — Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, enquanto eles iam, ficaram limpos.
- João 1:19
E este é o testemunho de João, quando os judeus mandaram alguns sacerdotes e levitas de Jerusalém, que lhe perguntassem: Tu quem és?
- Atos 4:1
E enquanto eles ainda estavam falando ao povo, vieram sobre eles os sacerdotes, e o oficial do Templo, e os saduceus,