Verbete grego · G2368
θυμίαμα
thymíama · transliteração
thymíama (θυμίαμα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2368 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “incensos” (2 versículos) e “perfumes” (2).
- Significado
- um aroma, i.e. pó fragrante queimado no serviço religioso; por implicação, a própria queima
- Derivação
- de G2370 (θυμιάω);
- Traduzido como
- incenso, odor
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “perfumes” fica azul em Apocalipse 5:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 ele o , os , os e se do , cada , de de , as dos .
Toque em “perfumes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “perfumes”.
Apocalipse 5:8
E quando ele tomou o livro, os quatro animais, e os vinte e quatro anciãos se prostraram diante do Cordeiro, tendo cada um harpas, e recipientes de ouro cheios de perfumes, que são as orações dos santos.
✦ Entender este versículoθυμίαμα
thymíama · grego · G2368
- Neste versículo
- perfumes
- O que significa
- um aroma, pó fragrante queimado no serviço religioso
- Como a Bíblia Livre traduz
- incensos2perfumes2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2368 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- incensos2
- perfumes2
Verbete original em inglês
- Definition
- an aroma, i.e. fragrant powder burnt in religious service; by implication, the burning itself
- Derivation
- from G2370 (θυμιάω);
- KJV usage
- incense, odour
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Lucas 1:10
E toda a multidão do povo estava fora orando, à hora do incenso.
- Lucas 1:11
Então um anjo do Senhor lhe apareceu em pé, à direita do altar do incenso.
- Apocalipse 5:8
E quando ele tomou o livro, os quatro animais, e os vinte e quatro anciãos se prostraram diante do Cordeiro, tendo cada um harpas, e recipientes de ouro cheios de perfumes, que são as orações dos santos.
- Apocalipse 8:3
E veio outro anjo, e se ficou junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e muitos incensos lhe foram dados, para que oferecesse com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro que está diante do trono.
- Apocalipse 8:4
E a fumaça dos incensos com as orações dos santos subiu desde a mão do anjo até diante de Deus.
- Apocalipse 18:13
e canela, e perfumes, e óleo aromático, e incenso, e vinho, e azeite, e farinha fina, e trigo, e gado, e ovelhas; e de cavalos, e de carruagens, e de corpos e almas humanas.