Verbete grego · G2358
θριαμβεύω
thriambeúō · transliteração
- Significado
- e um derivado de G680 (ἅπτομαι) (significando um jambo ruidoso, cantado em honra a Baco); fazer uma procissão aclamatória, i.e. (figuradamente) conquistar ou (por hebraísmo) dar vitória
- Derivação
- de um composto prolongado da base de G2360 (θροέω);
- Traduzido como
- (fazer) triunfar (sobre)
Verbete original em inglês
- Definition
- and a derivative of G680 (ἅπτομαι) (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory
- Derivation
- from a prolonged compound of the base of G2360 (θροέω);
- KJV usage
- (cause) to triumph (over)
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- 2 Coríntios 2:14
E graças a Deus, que sempre nos faz triunfar em Cristo, e por nós em todo lugar manifesta o cheiro de seu conhecimento.
- Colossenses 2:15
ele despojou os domínios e autoridades, publicamente os envergonhou, e nela triunfou sobre eles.