Verbete grego · G2337
θηλάζω
thēlázō · transliteração
thēlázō (θηλάζω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2337 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “amamentarem” (3 versículos).
- Significado
- amamentar, (por implicação) mamar
- Derivação
- de (o mamilo);
- Traduzido como
- (dar de) mamar(-ente)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “amamentarem” fica azul em Mateus 24:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 das das que !
Toque em “amamentarem”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “amamentarem”.
Mateus 24:19
Mas ai das grávidas e das que amamentarem naqueles dias!
✦ Entender este versículoθηλάζω
thēlázō · grego · G2337
- Neste versículo
- amamentarem
- O que significa
- amamentar, (por implicação) mamar
- Como a Bíblia Livre traduz
- amamentarem3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2337 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- amamentarem3
Verbete original em inglês
- Definition
- to suckle, (by implication) to suck
- Derivation
- from (the nipple);
- KJV usage
- (give) suck(-ling)
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Mateus 21:16
E perguntaram-lhe: — Ouves o que estas crianças dizem? E Jesus lhes respondeu: — Sim. Nunca lestes: “Da boca das crianças e dos bebês providenciaste o louvor?”
- Mateus 24:19
Mas ai das grávidas e das que amamentarem naqueles dias!
- Marcos 13:17
Mas ai das grávidas, e das que amamentarem naqueles dias!
- Lucas 11:27
E aconteceu que, dizendo ele estas coisas, uma mulher da multidão, levantando a voz, lhe disse: — Bem-aventurado o ventre que te trouxe, e os peitos que mamaste!
- Lucas 21:23
Mas ai das grávidas, e das que amamentarem naqueles dias; porque grande calamidade haverá na terra, e ira contra este povo.
- Lucas 23:29
Porque eis que vêm dias em que dirão: Bem-aventuradas as estéreis, e os ventres que não deram a luz, e os peitos que não amamentaram.