Verbete grego · G2165

εὐφραίνω

euphraínō · transliteração

Significado
colocar (voz média ou passiva, estar) em bom estado de espírito, i.e. alegrar-se
Derivação
de G2095 (εὖ) e G5424 (φρήν);
Traduzido como
passar bem, alegrar, (fazer) festa, regozijar

Verbete original em inglês

Definition
to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice
Derivation
from G2095 (εὖ) and G5424 (φρήν);
KJV usage
fare, make glad, be (make) merry, rejoice

Onde aparece

14 ocorrências na Bíblia

  • Lucas 12:19

    E direi à minha alma: Alma, muitos bens tens guardados, para muitos anos; descansa, come, bebe, alegra-te!

  • Lucas 15:23

    E trazei o bezerro engordado, e o matai; e comamos, e nos alegremos.

  • Lucas 15:24

    Porque este meu filho estava morto, e reviveu; tinha se perdido, e foi achado. E começaram a se alegrar.

  • Lucas 15:29

    Mas o filho respondendo, disse ao pai: Eis que eu te sirvo há tantos anos, e nunca desobedeci tua ordem, e nunca me deste um cabrito, para que eu me alegrasse com meus amigos.

  • Lucas 15:32

    Mas era necessário se alegrar e animar; porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha se perdido, e foi encontrado.

  • Lucas 16:19

    Havia porém um certo homem rico, e vestia-se de púrpura, e de linho finíssimo, e festejava todo dia com luxo.

  • Atos 2:26

    Por isso meu coração está contente, e minha língua se alegra, e até mesmo minha carne repousará em esperança.

  • Atos 7:41

    E naqueles dias eles fizeram o bezerro, o ofereceram sacrifício ao ídolo, e se alegraram nas obras de suas próprias mãos.

  • Romanos 15:10

    E outra vez diz: — Alegrai-vos, gentios, com o povo dele.

  • 2 Coríntios 2:2

    Porque se eu vos entristecer, então quem será o que me alegrará, senão aquele que por mim foi entristecido?

  • Gálatas 4:27

    Pois está escrito: Alegra-te, ó estéril, que não geras filhos; extravasa gritando de júbilo, tu, que não estás de parto; porque muitos mais são os filhos da solitária, que os da que tem marido.

  • Apocalipse 11:10

    E os que habitam sobre a terra se alegrarão sobre elas, e ficarão contentes, e enviarão presentes uns aos outros, porque estes dois profetas atormentarão aos que habitam sobre a terra.