Verbete grego · G173
ἄκανθα
ákantha · transliteração
ákantha (ἄκανθα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G173 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “espinhos” (7 versículos).
- Significado
- um espinho
- Derivação
- provavelmente do mesmo que G188 (ἀκμήν);
- Traduzido como
- espinho
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “espinhos” fica azul em Mateus 13:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7 parte , os .
Toque em “espinhos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “espinhos”.
Mateus 13:7
E outra parte caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e a sufocaram.
✦ Entender este versículoἄκανθα
ákantha · grego · G173
- Neste versículo
- espinhos
- O que significa
- um espinho
- Como a Bíblia Livre traduz
- espinhos7
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G173 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- espinhos7
Verbete original em inglês
- Definition
- a thorn
- Derivation
- probably from the same as G188 (ἀκμήν);
- KJV usage
- thorn
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:16
Vós os conhecereis pelos seus frutos. Por acaso se colhem uvas dos espinheiros, ou figos dos cardos?
- Mateus 13:7
E outra parte caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e a sufocaram.
- Mateus 13:22
E o que foi semeado entre os espinhos é o que ouve a palavra, mas a ansiedade com o tempo presente e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e fica sem dar fruto.
- Mateus 27:29
E, depois de tecerem uma coroa de espinhos, puseram-na sobre a sua cabeça, e uma cana em sua mão direita. Em seguida, puseram-se de joelhos diante dele, zombando-o, e diziam: — Felicitações, Rei dos Judeus!
- Marcos 4:7
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram, e não deu fruto.
- Marcos 4:18
E estes são os que se semeiam entre espinhos: os que ouvem a palavra;
- Lucas 6:44
Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se tiram uvas dos cardos.
- Lucas 8:7
E outra parte caiu entre espinhos, e nascendo com ela, os espinhos a sufocaram.
- Lucas 8:14
E o que caiu entre espinhos são os que ouviram, e indo, sufocam-se com as preocupações, e riquezas, e prazeres da vida, e não produzem bom fruto.
- João 19:2
E trançando os soldados uma coroa de espinhos, puseram-na sobre sua cabeça, e o vestiram de uma roupa vermelha.
- Hebreus 6:8
Contudo, se ela produz espinhos e cardos, é reprovada, e perto está da maldição. O seu fim é ser queimada.