Verbete grego · G1672
Ἕλλην
Héllēn · transliteração
Héllēn (Ἕλλην) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1672 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “gregos” (17 versículos) e “grego” (9).
- Significado
- um heleno (grego) ou habitante da Hélade; por extensão, uma pessoa de fala grega, especialmente um não judeu
- Derivação
- de G1671 (Ἑλλάς);
- Traduzido como
- gentio, grego
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “gregos” fica azul em João 7:35. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
35, , uns aos outros: — este irá, não acharemos? Por acaso irá aos entre , ?
Toque em “gregos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “gregos”.
João 7:35
Disseram, pois, os judeus uns aos outros: — Para onde este se irá, que não o acharemos? Por acaso ele irá aos dispersos entre os gregos, e a ensinar aos gregos?
✦ Entender este versículoἝλλην
Héllēn · grego · G1672
- Neste versículo
- gregos
- O que significa
- um heleno (grego) ou habitante da Hélade
- Como a Bíblia Livre traduz
- gregos17grego9
Aparece em 26 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1672 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- gregos17
- grego9
Verbete original em inglês
- Definition
- a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew
- Derivation
- from G1671 (Ἑλλάς);
- KJV usage
- Gentile, Greek
Onde aparece
26 ocorrências na Bíblia
- João 7:35
Disseram, pois, os judeus uns aos outros: — Para onde este se irá, que não o acharemos? Por acaso ele irá aos dispersos entre os gregos, e a ensinar aos gregos?
- João 12:20
E havia alguns gregos dos que haviam subido para adorarem na festa.
- Atos 14:1
E aconteceu em Icônio, que entraram juntos na sinagoga dos judeus, e falaram de tal maneira que creu uma grande multidão, tanto de judeus como de gregos.
- Atos 16:1
E ele veio a Derbe e Listra; e eis que estava ali um certo discípulo, de nome Timóteo, filho de uma certa mulher judia crente, mas de pai grego.
- Atos 16:3
A este Paulo quis que fosse com ele; e tomando-o, circuncidou-o, por causa dos judeus, que estavam naqueles lugares; porque todos conheciam o pai dele, que era grego.
- Atos 17:4
E alguns deles creram, e se ajuntaram a Paulo e Silas; e dos gregos devotos grande multidão; e não poucas das mulheres principais.
- Atos 18:4
E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.
- Atos 18:17
Mas todos os gregos, tomando a Sóstenes, o chefe da sinagoga, feriram-no diante do tribunal; e a nada destas coisas Gálio dava importância.
- Atos 19:10
E isto aconteceu durante dois anos; de tal maneira que todos os que habitavam na Ásia tinham ouvido a palavra do Senhor Jesus, tanto judeus como gregos.
- Atos 19:17
E isto se fez conhecido a todos que habitavam em Éfeso, tanto a judeus como a gregos; e caiu temor sobre todos eles; e assim foi engrandecido o nome do Senhor Jesus.
- Atos 20:21
Dando testemunho, tanto a judeus como a gregos, do arrependimento para se converter a Deus, e da fé em nosso Senhor Jesus Cristo.
- Atos 21:28
Clamando: — Homens israelitas, ajudai-nos; este é o homem que por todos os lugares ensina a todos contra o nosso povo, e contra a Lei, e contra este lugar; e além disto, ele também pôs gregos dentro do Templo, e contaminou este santo lugar!