Verbete grego · G1492

εἴδω

eídō · transliteração

Significado
usado apenas em certos tempos pretéritos, sendo os outros emprestados dos equivalentes G3700 (ὀπτάνομαι) e G3708 (ὁράω); propriamente, ver (literal ou figuradamente); por implicação, (apenas no perfeito) saber
Derivação
um verbo primário;
Traduzido como
estar ciente, eis, saber, considerar, (ter) conhecimento, olhar (para), perceber, ver, ter certeza, contar, entender, desejar, saber

Verbete original em inglês

Definition
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Derivation
a primary verb;
KJV usage
be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Onde aparece

626 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 2:2

    Dizendo: — Onde está o Rei nascido dos Judeus? Porque vimos sua estrela no oriente, e viemos adorá-lo.

  • Mateus 2:9

    Depois de ouvirem o rei, eles foram embora. E eis que a estrela que tinham visto no oriente ia adiante deles, até que ela chegou, e ficou parada sobre onde o menino estava.

  • Mateus 2:10

    E eles, vendo a estrela, jubilaram muito com grande alegria.

  • Mateus 2:11

    E entrando na casa, acharam o menino com sua mãe Maria, e prostrando-se o adoraram. E abrindo seus tesouros, ofereceram-lhe presentes: ouro, incenso, e mirra.

  • Mateus 2:16

    Então Herodes, ao ver que tinha sido enganado pelos magos, irou-se muito, e mandou matar todos os meninos em Belém e em todos os limites de sua região, da idade de dois anos e abaixo, conforme o tempo que tinha perguntado com precisão dos magos.

  • Mateus 3:7

    Mas quando ele viu muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, disse-lhes: — Ninhada de víboras! Quem vos ensinou a fugir da ira futura?

  • Mateus 3:16

    E tendo Jesus sido batizado, subiu logo da água. E eis que os céus se lhe abriram, e ele viu o Espírito de Deus descendo como uma pomba, vindo sobre ele.

  • Mateus 4:16

    O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.

  • Mateus 4:18

    Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.

  • Mateus 4:21

    E passando dali, viu outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmão João, em um barco, com seu pai Zebedeu, que estavam consertando suas redes; e ele os chamou.

  • Mateus 5:1

    E quando Jesus viu as multidões, subiu a um monte; e sentando-se, achegaram-se a ele os seus discípulos.

  • Mateus 5:16

    Assim brilhe vossa luz diante das pessoas, para que vejam vossas boas obras, e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.