Verbete grego · G1407
δρέπανον
drépanon · transliteração
drépanon (δρέπανον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1407 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “foice” (7 versículos).
- Significado
- uma foice de colheita (especialmente para a ceifa)
- Derivação
- de (colher);
- Traduzido como
- foice
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “foice” fica azul em Marcos 4:29. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29 o se mostra , a , a .
Toque em “foice”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “foice”.
Marcos 4:29
E quando o fruto se mostra pronto, logo mete a foice, pois a colheita chegou.
✦ Entender este versículoδρέπανον
drépanon · grego · G1407
- Neste versículo
- foice
- O que significa
- uma foice de colheita (especialmente para a ceifa)
- Como a Bíblia Livre traduz
- foice7
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1407 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- foice7
Verbete original em inglês
- Definition
- a gathering hook (especially for harvesting)
- Derivation
- from (to pluck);
- KJV usage
- sickle
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Marcos 4:29
E quando o fruto se mostra pronto, logo mete a foice, pois a colheita chegou.
- Apocalipse 14:14
E eu olhei, e eis uma nuvem branca, e um semelhante a um filho do homem, sentado sobre a nuvem; tendo sobre sua cabeça uma coroa de ouro, e em sua mão uma foice afiada.
- Apocalipse 14:15
E outro anjo saiu do templo, clamando em alta voz ao que estava sentado sobre a nuvem: — Envia a tua foice, e ceifa; pois chegou a ti a hora de ceifar, porque a plantação da terra já está madura.
- Apocalipse 14:16
E aquele que está sentado sobre a nuvem lançou sua foice na terra, e a terra foi ceifada.
- Apocalipse 14:17
E outro anjo saiu do templo que está no céu, o qual também tinha uma foice afiada.
- Apocalipse 14:18
E outro anjo, que tinha poder sobre o fogo, saiu do altar; e ele clamou em alta voz ao que tinha a foice afiada, dizendo: — Envia a tua foice afiada, e recolhe os cachos da vinha da terra; porque suas uvas já estão maduras.
- Apocalipse 14:19
E o anjo lançou sua foice à terra, e recolheu as uvas da vinha da terra, e as lançou na prensa da grande ira de Deus.