Verbete grego · G1392
δοξάζω
doxázō · transliteração
doxázō (δοξάζω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1392 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “glorificado” (9 versículos), “glorificaram” (6) e “glorificavam” (5).
- Significado
- tornar (ou considerar) glorioso (numa ampla aplicação)
- Derivação
- de G1391 (δόξα);
- Traduzido como
- glorificar, cheio de glória, honrar, engrandecer
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “glorificaram” fica azul em Mateus 9:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 as isto, ficaram , a , tinha aos .
Toque em “glorificaram”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “glorificaram”.
Mateus 9:8
Quando as multidões viram isto, ficaram maravilhadas, e glorificaram a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens.
✦ Entender este versículoδοξάζω
doxázō · grego · G1392
- Neste versículo
- glorificaram
- O que significa
- tornar (ou considerar) glorioso (numa ampla aplicação)
- Como a Bíblia Livre traduz
- glorificado9glorificaram6glorificavam5
Aparece em 54 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1392 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- glorificado9
- glorificaram6
- glorificavam5
- glorificando4
- glorificou4
- glorifica3
- glorifiquem3
Verbete original em inglês
- Definition
- to render (or esteem) glorious (in a wide application)
- Derivation
- from G1391 (δόξα);
- KJV usage
- (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
Onde aparece
54 ocorrências na Bíblia
- Mateus 5:16
Assim brilhe vossa luz diante das pessoas, para que vejam vossas boas obras, e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.
- Mateus 6:2
Portanto, quando fizeres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem honrados pelas pessoas; em verdade vos digo que já receberam sua recompensa.
- Mateus 9:8
Quando as multidões viram isto, ficaram maravilhadas, e glorificaram a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens.
- Mateus 15:31
Desta maneira, as multidões se maravilhavam quando viam os mudos falarem, os aleijados ficarem sãos, os mancos andarem, e os cegos verem; então glorificaram ao Deus de Israel.
- Marcos 2:12
E logo ele se levantou, tomou o leito, e saiu na presença de todos, de tal maneira, que todos ficaram admirados, e glorificaram a Deus, dizendo: — Nunca vimos algo assim.
- Lucas 2:20
Os pastores voltaram glorificando e louvando a Deus por tudo o que haviam ouvido e visto, como lhes havia sido dito.
- Lucas 4:15
Ele ensinava em suas sinagogas, e era recebido com honra por todos.
- Lucas 5:25
E ele levantou-se imediatamente diante deles, tomou o leito em que estava deitado, e foi para a sua casa, glorificando a Deus.
- Lucas 5:26
E todos ficaram admirados, e glorificaram a Deus; e ficaram cheios de temor, dizendo: — Hoje vimos maravilhas!
- Lucas 7:16
Todos se encheram de temor, e glorificavam a Deus, dizendo: — Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo!
- Lucas 13:13
E pôs as mãos sobre ela, e logo ela se endireitou, e glorificava a Deus.
- Lucas 17:15
E vendo um deles que estava são, voltou, glorificando a Deus a alta voz.