Verbete grego · G1228
διάβολος
diábolos · transliteração
diábolos (διάβολος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1228 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “diabo” (31 versículos).
- Significado
- um difamador; especialmente, Satanás (comparar H07854)
- Derivação
- de G1225 (διαβάλλω);
- Traduzido como
- falso acusador, diabo, caluniador
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “diabo” fica azul em Mateus 4:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 levado para ser .
Toque em “diabo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “diabo”.
Mateus 4:1
Então Jesus foi levado pelo Espírito ao deserto para ser tentado pelo diabo.
✦ Entender este versículoδιάβολος
diábolos · grego · G1228
- Neste versículo
- diabo
- O que significa
- um difamador
- Como a Bíblia Livre traduz
- diabo31
Aparece em 36 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1228 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- diabo31
Verbete original em inglês
- Definition
- a traducer; specially, Satan (compare H07854)
- Derivation
- from G1225 (διαβάλλω);
- KJV usage
- false accuser, devil, slanderer
Onde aparece
36 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:1
Então Jesus foi levado pelo Espírito ao deserto para ser tentado pelo diabo.
- Mateus 4:5
Então o diabo o levou consigo à santa cidade, e o pôs sobre o ponto mais alto do Templo,
- Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
- Mateus 4:11
Então o diabo o deixou; e eis que chegaram anjos, e o serviram.
- Mateus 13:39
E o inimigo, que o semeou, é o diabo; e a colheita é o fim da era; e os que colhem são os anjos.
- Mateus 25:41
Então dirá também aos que estiverem à esquerda: “Apartai-vos de mim, malditos, ao fogo eterno, preparado para o Diabo e os seus anjos.
- Lucas 4:2
E por quarenta dias foi tentado pelo diabo; e não comeu coisa alguma naqueles dias; e terminados eles, depois teve fome.
- Lucas 4:3
Então o diabo lhe disse: — Se tu és Filho de Deus, diz a esta pedra que se transforme em pão.
- Lucas 4:5
E o diabo o levou a um alto monte, e lhe mostrou todos os reinos do mundo num instante.
- Lucas 4:6
E o diabo lhe disse: — Darei a ti todo este poder e sua glória; pois a mim foram entregues, e os dou a quem quero.
- Lucas 4:13
E quando o diabo acabou toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.
- Lucas 8:12
Os que estão junto ao caminho são os que ouvem; depois vem o diabo, e tira-lhes do coração a palavra, para que não creiam nem se salvem.