Verbete grego · G1220
δηνάριον
dēnárion · transliteração
dēnárion (δηνάριον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1220 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “denário” (4 versículos) e “denários” (3).
- Significado
- um denário (ou dez asses)
- Derivação
- de origem latina;
- Traduzido como
- denários, dinheiro
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “denários” fica azul em Mateus 18:28. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
28, daquele , companheiro , que lhe ; então o sufocou, : — que me !
Toque em “denários”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “denários”.
Mateus 18:28
Todavia, depois daquele servo sair, achou um companheiro de serviço seu, que lhe devia cem denários; então o agarrou e o sufocou, dizendo: — Paga-me o que me deves!
✦ Entender este versículoδηνάριον
dēnárion · grego · G1220
- Neste versículo
- denários
- O que significa
- um denário (ou dez asses)
- Como a Bíblia Livre traduz
- denário4denários3
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1220 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- denário4
- denários3
Verbete original em inglês
- Definition
- a denarius (or ten asses)
- Derivation
- of Latin origin;
- KJV usage
- pence, penny(-worth)
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Mateus 18:28
Todavia, depois daquele servo sair, achou um companheiro de serviço seu, que lhe devia cem denários; então o agarrou e o sufocou, dizendo: — Paga-me o que me deves!
- Mateus 20:2
Ele entrou em acordo com os trabalhadores por um denário ao dia, e os mandou à sua vinha.
- Mateus 20:9
Então vieram os de cerca da hora décima primeira, e receberam um denário cada um.
- Mateus 20:10
Quando os primeiros vieram, pensavam que receberiam mais; porém eles também receberam um denário cada um.
- Mateus 20:13
Ele, porém, respondeu a um deles: — Amigo, nada de errado estou fazendo contigo. Não concordaste tu comigo por um denário?
- Mateus 22:19
Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe trouxeram um denário.
- Marcos 6:37
Mas ele respondeu: — Dai-lhes vós mesmos de comer. E eles lhe responderam: — Iremos, e compraremos duzentos denários de pão, para lhes darmos de comer?
- Marcos 12:15
E ele, entendendo a hipocrisia deles, disse-lhes: — Por que estais me tentando? Trazei-me uma moeda, para que eu a veja.
- Marcos 14:5
Porque isto podia ter sido vendido por mais de trezentos denários, e seria dado aos pobres. E reclamavam contra ela.
- Lucas 7:41
Jesus disse: — Certo credor tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentas moedas de prata, e o outro cinquenta.
- Lucas 10:35
E partindo-se no outro dia, tirou dois dinheiros, e os deu para o hospedeiro; e disse-lhe: Cuide dele; e tudo o que gastares a mais, eu te pagarei quando voltar.
- Lucas 20:24
Mostrai-me uma moeda; ela tem a imagem e a inscrição de quem? E eles, respondendo, disseram: De César.