Verbete grego · G1212
δῆλος
dēlos · transliteração
dēlos (δῆλος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1212 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “evidente” (2 versículos).
- Significado
- claro, evidente
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- + revelar, certo, evidente, manifesto
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “evidente” fica azul em Gálatas 3:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 é será , : O .
Toque em “evidente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “evidente”.
Gálatas 3:11
E é evidente que pela Lei ninguém será justificado, porque: O justo viverá pela fé.
✦ Entender este versículoδῆλος
dēlos · grego · G1212
- Neste versículo
- evidente
- O que significa
- claro, evidente
- Como a Bíblia Livre traduz
- evidente2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1212 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- evidente2
Verbete original em inglês
- Definition
- clear
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- + bewray, certain, evident, manifest
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 26:73
Pouco depois, os que ali estavam se aproximaram, e disseram a Pedro: — Verdadeiramente também tu és um deles, pois a tua fala te denuncia.
- 1 Coríntios 15:27
Porque ele sujeitou todas as coisas debaixo de seus pés. Porém quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, está claro que se excetua aquele que todas as coisas lhe sujeitou.
- Gálatas 3:11
E é evidente que pela Lei ninguém será justificado, porque: O justo viverá pela fé.
- 1 Timóteo 6:7
Pois nada trouxemos ao mundo, e é evidente que nada podemos levar dele.